This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 18 '12 ita>eng Vai con il filmato! let's go with the video pro closed no
- Feb 16 '12 ita>eng decurtati curtailed/deducted pro closed ok
- Feb 16 '12 ita>eng certificate strumentalmente certified/attested instrumentally pro closed no
- Feb 15 '12 ita>eng test da sforzo in terapia therapeutical stress test pro closed ok
- Feb 14 '12 ita>eng ennesimo yet another pro closed ok
- Feb 10 '12 ita>eng Nel mettere in evidenza in emphasizing pro closed no
- Feb 9 '12 ita>eng armonico da padroneggiare harmonious/ balanced to master pro closed ok
- Feb 9 '12 ita>eng controlli medici medical test/checks/monitoring pro just_closed no
- Feb 9 '12 ita>eng si è presentato sfuggente se non addirittura ambiguo. he has always presented himself elusive, if not, sometimes, even ambiguos pro closed no
- Feb 8 '12 ita>eng che recita espressamente which specifically/explicitly states that pro closed no
- Feb 8 '12 ita>eng batuffolo wad/flock pro closed ok
- Feb 7 '12 ita>eng protocolli eseguiti protocols run pro closed no
- Feb 7 '12 ita>eng sovvertimento subversion/upheaval pro closed ok
- Feb 6 '12 ita>eng costante nella moneta corrente in constant currency pro closed ok
- Feb 5 '12 ita>eng sistema camerale nazionale national chamber system pro closed no
- Feb 4 '12 ita>eng poco serio unreliable pro closed ok
- Feb 3 '12 ita>eng facente capo which refers to pro closed ok
- Feb 2 '12 ita>eng locali privé local private room/ local clubs pro closed ok
- Feb 2 '12 ita>eng dottore magistrale bachelor's degree pro closed ok
- Feb 2 '12 ita>eng prospetto con le ricorrenze dei table of the occurrences pro closed no
- Feb 1 '12 ita>eng attività sovrannumeraria extra activity pro closed ok
- Jan 31 '12 ita>eng occupa sin qui up to this point/up until now/hitherto/at this juncture pro closed no
- Jan 31 '12 ita>eng denuncia di nuova opera e danno temuto reporting of new work and damage feared pro closed ok
- Jan 31 '12 ita>eng repliche e dupliche replication and duplication pro closed no
- Jan 30 '12 ita>eng cause promotrici sponsoring causes pro closed no
4 Jan 28 '12 ita>eng Ergoterapia occupational therapy pro closed ok
4 Jan 28 '12 ita>eng fondo di rinnovamento fund renewal pro closed ok
- Jan 28 '12 ita>eng debito effettivo acutal debt pro closed no
- Jan 28 '12 ita>eng riti stazionali stational rites pro closed ok
- Jan 27 '12 ita>eng figure di oranti shapes of praying people pro closed ok
- Jan 26 '12 ita>eng non necessita modifiche al presente statuto doesn't need adjustments to the present statute pro closed ok
- Jan 25 '12 ita>eng situazione obiettiva impartial situation pro closed no
Asked | Open questions | Answered