This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Marketing - Marketing/Market Research

Creator:
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 208
« Prev Next »
 
shopping partyimpreza zakupowa 
английский => польский
signs and displaysafisze i grafiki/plakaty wystawowe 
английский => польский
Single-opt-inmetoda pojedyńczej zgody 
английский => польский
social media reportingsprawozdanie z działań w mediach społecznościowych 
английский => польский
soft qualitiessubiektywne cechy/wizualne cechy 
английский => польский
Spa jakiego nie znacie!Spa above all spas/spa like no other 
польский => английский
spójność merytoryczna(In order to maintain) thematic unity 
польский => английский
sprzedaż premiowa(promotional) bonus offer sales 
польский => английский
Stretch your denim possibilitiesrozrzerz swoją dżinsową wyobraźnię//rozrzerz swoje dżinsowe horyzonty 
английский => польский
subsidiseobniżeniać ceny poniżej własnych kosztów 
английский => польский
succeedingzastępujący 
английский => польский
Sweet-spot Analysisanaliza trafiająca w/zawierająca samo sedno strategii biznesowej 
английский => польский
swipe up linklink typu „przesuń palcem w górę" (ang. swipe up) 
английский => польский
tactical approvalzgoda odnośnie (planu) wdrożenia 
английский => польский
tailored column pitchesmateriały promujące w dostosowanych kolumnach zadruku 
английский => польский
the fun wayNiech mycie rąk będzie dobrą zabawą. 
английский => польский
the only one-stepjedyne jednoetapowe/jednokrokowe rozwiązanie 
английский => польский
theft of timekradzież czasu pracy 
английский => польский
tight market balancenapięta równowaga rynkowa 
польский => английский
to be at the heart of the marketbyć w najbardziej popularnym segmencie rynku motoryzacyjnego 
английский => польский
To generate leadsgenerować leady//pozyskać nowe kontakty do potencjalnych klientów 
английский => польский
to head northwardsiść do góry 
английский => польский
torba doręczycielska konduktorkaconductor-style messenger bag 
польский => английский
trade messagingwiadomości branżowe 
английский => польский
Transforming SurveyTransforming Customer Service Survey (badanie w celu wprowadzenia transformacji w obsłudze klienta) 
английский => польский
Trzymamy rękę na pulsieWe are on top of all new technological developments. 
польский => английский
Twixmasmiędzyświeta 
английский => польский
varietal namenazwa odmiany winogron 
английский => польский
visibilitywidoczność produktu w punkcie sprzedaży 
английский => польский
w przebitceintercut shot 
польский => английский
warsztat narzędziowyskill set (skillset)/set of skills 
польский => английский
władzędirect the work of the team//exercise authority over the team 
польский => английский
we should like youMamy przyjemność zaoferować Państwu nasze usługi... 
английский => польский
we wszystkich grupach i kategoriach językowychin all language groups and categories /in every language group and category 
польский => английский
What practices do you have in place tojaki system/program został wprowadzony 
английский => польский
Whatever the size of your party or budgetniezależnie od liczby osób w waszej grupie i od waszego budżetu 
английский => польский
Widget présentationprezentacja trybu wyświetlania widgetu 
английский => польский
wykonane zrendered in soft cloth 
польский => английский
wykopałeś studnię więc źródła odnalezioneyou have dug up the well, so the sources have been found 
польский => английский
Wysyłki kreatywnecreative promotional product distribution (campaign) to media outlets 
польский => английский
wyznaczać na rysunku planuSymbol ZN on the plan drawing designates the areas.. 
польский => английский
zakres ofertyscope of proposal 
польский => английский
zarówno dla firm, jak i w zakresie tegofor companies and individual users alike 
польский => английский
zatwierdzana kaskadowoapproved in succession by 
польский => английский
ze sportową nutąwith a sporty tone/with a sporty design 
польский => английский
ze wzoru na wielkość próby przy populacji skończonejfrom the formula for sample size for finite population 
польский => английский
zmieniać cenę ochange the price by less than 5% 
польский => английский
[...]as and to the extent it resides in the Platform... w zakresie, w jakim ta informacja znajduje się w platformie 
английский => польский
Наш конекour forte 
русский => английский
Технология получения ЦКПvaluable end product (VEP) 
русский => английский
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search