Translation glossary: Marketing - Marketing/Market Research

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 208
« Prev Next »
 
точечная коммуникацияaudience-focused communications 
Russian to English
холодный и не целевой поток клиентовpasserby/general traffic and non-targeted stream of customers 
Russian to English
oferentofferor 
Polish to English
ogloszenie towarzyskiepersonal ad 
Polish to English
On-event branding/materialsznakowanie/materiały używane podczas wydarzenia 
English to Polish
Open ratewspółczynnik otwarć 
English to Polish
optout marketing preference databasesbaza danych marketingowych odnośnie rezygnacji z otrzymywania wiadomości 
English to Polish
osobodoba (pokoje 1-, 2-, 3-osobowe z łazienkami)per person per night (1-, 2-, 3-person rooms with bathrooms) 
Polish to English
osobowejścierecreational center usage//rec center usage 
Polish to English
Outrunning productsmodele wychodzące z produkcji 
English to Polish
owned channelswłasne kanały marketingowe/komunikacji marketingowej 
English to Polish
paid spendwydatki na płatne kanały komunikacji 
English to Polish
pasta rzeźbiącasculpting paste 
Polish to English
pay-as-you-gozapłata na bieżąco 
English to Polish
płynniefunctions like clockwork/like a well-tuned engine/like a well-oiled machine/ 
Polish to English
people, competent people.ludzi, ale kompetentnych ludzi 
English to Polish
Pierwsza i ostatnia zasada:First Rule: if you, etc. Second Rule: see the First Rule. 
Polish to English
pipeline accelerationprzyspieszenie procesu sprzedaży 
English to Polish
Pitchingpromowanie/reklamowanie 
English to Polish
Place managementzarządzanie rozwojem lokalnym 
English to Polish
podstawowa sprzedażbase/core sales 
Polish to English
podział metryczkowy(by) demographic category 
Polish to English
Predictive Customer Intelligenceprzewidywanie zachowania klientów//analiza predykcyjna klienta 
English to Polish
Presenting Partnerpartner prezentujący 
English to Polish
prior imageuprzednie grafiki 
English to Polish
probepytanie pogłębiające 
English to Polish
Product concept denominationujednolicona(e)/jednotlita(e) nomenklatura/nazewnictwo koncepcji produktowych 
English to Polish
Program deliverywdrożenie programu 
English to Polish
promotional collateralmateriał promocyjny do wsparcia sprzedaży 
English to Polish
przestrzeganie zasadobserving ethical principles 
Polish to English
Przy naszym domu przebieganext to our house goes by a white and a red hiking path 
Polish to English
punktowane zamówienieorder eligible for point awards 
Polish to English
purchase under financekupować samochód na kredyt 
English to Polish
rabat towarowymerchandise/product rebate 
Polish to English
raport poemisyjnyaudience report 
Polish to English
raw materials and consumersurowce i produkty konsumpcyjne 
English to Polish
regressedwspółczynniki reklamowania (zmienne zależne) były estymowane metodą regresji na podstawie ... 
English to Polish
release of investmentsuruchomienie inwestycji 
English to Polish
relevantstosowny/idealny//skierowany na moje potrzeby 
English to Polish
remapping the Rentals infrastructurereorganizacja/przekształcenie infrastruktury oddziału wynajmu Rentals 
English to Polish
requests hitting the APIżądania napływają do API 
English to Polish
Retail Anthropology / Retail Anthropologistbadacz/badania preferencji konsumentów/zakupowych (dotyczących lokalizacji i projektowania przestrzeni sklepów) 
English to Polish
reward schemeprogram lojalności konsumenckiej/lojalnościowy 
English to Polish
ROIzwrot z inwestycji (ang. return on investment)/stopa zwrotu z inwestycji/ROI 
English to Polish
Sales Coaching & CadenceSzkolenie sprzedażowe i częstotliwość spotkań z zespołem sprzedażowym 
English to Polish
sądzimy, że zainteresują wasWe trust you will find our products attractive... 
Polish to English
semiotic rigorścisłość wyrazu stylowego /konsekwentna stylowość 
English to Polish
sessionablesesyjne 
English to Polish
Set Up Formformularz zalożenia konta klienta / formularz umowy z klientem 
English to Polish
shooting storylokalizacja filmowania/numer referencyjny opowieści (fabuły) lub odcinka 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search