Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
"Matten und Harz"
Spanish translation:
esteras de fibra de vidrio y resina
Added to glossary by
Zvelazquez
Dec 13, 2004 12:32
19 yrs ago
German term
Spain
Traductora e Intérprete
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, German to Spanish
"Matten und Harz"
German to Spanish
Other
Automation & Robotics
Ich persönlich habe erst insgesamt 4 Stunden meines Lebens mit GFK-Matten und Harz gearbeitet und ich hab's auch hinbekommen
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | esteras de fibra de vidrio y resina |
CMarz
|
| 4 +1 | esteras de tejido y resina (epoxi) |
------ (X)
|
Proposed translations
+1
39 mins
German term (edited):
Matten und Harz
Selected
esteras de fibra de vidrio y resina
Utilizadas para la protección contra la corrosión o la humedad. p. ej. en barcos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias "
+1
32 mins
German term (edited):
Matten und Harz
esteras de tejido y resina (epoxi)
Motor-Talk - Frage zu GFK ausbauten!
... Wollte fragen wie man GFK benutzt und was es mit folgenden sachen auf sich hat: -
Epoxydharz - GFK Matten (Gewebematten) - GFK Spachtel danke schonmal. ...
www.motor-talk.de/t145928/s/thread.html - 91k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-12-13 13:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
o esteras de fibras...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-12-13 13:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
Glasfaser-verstärkter Kunststoff=GFK.
Artículos de plástico reforzado con fibra de vidrio Directorio ...
... Artículos de plástico reforzado con fibra de vidrio. ... Artículos de plástico reforzado con fibra de vidrio para la industria de la construcción; ...
products.kompass.com/.../ Mjk1ODkyNzM2NDU=-prd.php - 41k - En caché - Páginas similares
Propiedades del plastico reforzado con fibra de vidrio
PROPIEDADES DEL PRFV. Plástico Reforzado con Fibras de Vidrio (PRFV). Principales Ventajas de la Fibra de vídrio: · Alta resistencia ...
www.exclusivasjefer.com/propiedades.htm - 10k - En caché - Páginas similares
Plastico Reforzado en Fibra de Vidrio FPB 1994
PLÁSTICO REFORZADO (PLÁSTICOS REFORZADOS EN FIBRA DE VIDRIO). FORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA PLAN 1994. ANTECEDENTES: Exp. 4-4552/94 Acta Nº 88 Res. ...
www.utu.edu.uy/.../FORM PROF BASICA/ Plastico%20Reforzado/Plastico%20Reforzado%20FPB%201994.htm - 10k - En caché - Páginas similares
O sea, GFK se traduce por PRFV
... Wollte fragen wie man GFK benutzt und was es mit folgenden sachen auf sich hat: -
Epoxydharz - GFK Matten (Gewebematten) - GFK Spachtel danke schonmal. ...
www.motor-talk.de/t145928/s/thread.html - 91k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-12-13 13:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
o esteras de fibras...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-12-13 13:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
Glasfaser-verstärkter Kunststoff=GFK.
Artículos de plástico reforzado con fibra de vidrio Directorio ...
... Artículos de plástico reforzado con fibra de vidrio. ... Artículos de plástico reforzado con fibra de vidrio para la industria de la construcción; ...
products.kompass.com/.../ Mjk1ODkyNzM2NDU=-prd.php - 41k - En caché - Páginas similares
Propiedades del plastico reforzado con fibra de vidrio
PROPIEDADES DEL PRFV. Plástico Reforzado con Fibras de Vidrio (PRFV). Principales Ventajas de la Fibra de vídrio: · Alta resistencia ...
www.exclusivasjefer.com/propiedades.htm - 10k - En caché - Páginas similares
Plastico Reforzado en Fibra de Vidrio FPB 1994
PLÁSTICO REFORZADO (PLÁSTICOS REFORZADOS EN FIBRA DE VIDRIO). FORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA PLAN 1994. ANTECEDENTES: Exp. 4-4552/94 Acta Nº 88 Res. ...
www.utu.edu.uy/.../FORM PROF BASICA/ Plastico%20Reforzado/Plastico%20Reforzado%20FPB%201994.htm - 10k - En caché - Páginas similares
O sea, GFK se traduce por PRFV
Something went wrong...