This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

holland - angol Pénzügy (általános) Translation Glossary

holland term angol translation
Tier korting tiered discount
Tijdsbesteding (systeemaudits) time (or hours) spent/used
tijdsgelang (op aanschaffingen in het verslagjaar wordt naar [...] afgeschreven pro rata
Toegankelijk geadministreerd (Overeenkomsten worden ...) Convenient accounting records are kept of the agreements
toevallen aan accrue to
Entered by: Neil Cross
toevertrouwde vermogens funds/assets under management
transferprovisie transfer fee
Transport en verwerking (dat Interpay het ... van PIN- en Chipknip transacties blijft uitvoeren onder dezelfde technische condi ... that Interpay continues to process chip and PIN transactions under the same technical conditions
Trunceren Truncation
trustaanbieding Trust account offer
tussenrekening suspense account
Uit afgifte zijn Be out of issue (bonds)
uitdrukkingsmunt currency
Uitgesteld Kapitaal met terugbetaling van de opgebouwde Reserves Deferred capital with repayment of accrued reserves
uitgezet geld (u/g) outstanding loans / funds lent
uitoefeningsbiljetten share option acceptance
uitpassing transfer
uitrustingsgoederen equipment goods
uitsluitend beschickbaar bij onze correspondent only available through our correspondent bank
uitsnede sample, excerpt or extract
Uitvaardigen issue
uitvoerverzorging output processing
uitwassen scandals
uitzendvergoedingen subsistence allowance
valutair saldo cleared balance
valutajaar financial year
Entered by: DermotMahon
valutatermijncontracten currency futures contracts
Valuteren Value dating
valutering value dating
van tijd tot tijd zal luiden as applicable from time to time
vaste kapitaalslastenvergoeding fixed allowance on debt servicing charges
vaststellingsbeschikking official decision
VBTB VBTB (performance-based reporting structure)
venstertarieven (type of) interim tariff
verankeringen legal bases
vereffeningsvoet (op dezelfde - gebracht) liquidation parity / equal settlement basis / footing
vergoedingen reimbursement/compensation
verhanging corporate reorganisation/changes in organisation chart/restructuring
verkochte halfjaaromzet half-year shipped sales
verkoopopdracht sell order, order to sell, selling instructions
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search