Freelance translators » Spanish to Catalan » Bus/Financial » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Spanish to Catalan freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Computers: Software field. Para sa dugang pang mga field sa pagpangita, sulayi ang gipausbaw nga pagpangita pinaagi sa pag-click sa link sa tuo.

63 nga mga resulta (nagbayad nga mga miyembro sa ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
Array
2
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
3
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
4
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Array
5
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
6
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: UK, British, US) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
8
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
9
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
10
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Oriental) Native in Catalan
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
12
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
13
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
14
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
15
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
16
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
17
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
18
Maria Fernandez
Maria Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
19
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
20
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...


Pagmantala o trabaho sa paghubad o paghatag og kahulugan

  • Makadawat og mga quote gikan sa mga propesyunal nga tighubad gikan sa tibuok kalibutan
  • 100% nga libre
  • Pinakadakong komunidad sa mga tighubad ug mga tighatag og kahulugan sa kalibutan



Ang mga tighubad, sama sa mga tighatag og kahulugan, nagpahigayon og komunikasyon sa kinatibuk-an sa mga kultura pinaagi sa paghubad sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Nagtrabaho ang mga tighubad gamit ang nakasulat nga teksto, nga kabaligtaran sa gisulti nga pulong.

Lambigit sa paghubad ang labaw pa sa simpleng pag-convert nga base sa matag pulong gikan sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Kinahanglan nga nasabtan pag-ayo sa mga tighubad ang gihisgotan sa bisan unsang teksto nga ilang gihubad, ingon usab ang mga kultura nga lambigit sa gigikanan ug target nga lengguwahe.

Sa labaw sa 300,000 nga nakarehistrong mga tighubad ug tighatag og kahulugan, ang ProZ.com adunay pinakadakong online nga koleksyon sa datos sa mga propesyunal sa lengguwahe sa kalibutan. Aron mangita og tighubad palihug pili og pares sa lengguwahe o sulayi ang 1,534,700gipausbaw nga pagpangita og tighubad ug tighatag og kahulugan. Mahimo ka usab mohangyo og mga quote para sa pihong proyekto sa paghubad pinaagi sa pagmantala og trabaho sa paghubad.