Freelance translators » английский => японский » Техника » Патенты » Page 1

Below is a list of английский => японский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Патенты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

80 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in английский , хинди Native in хинди, маратхи Native in маратхи
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
3
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in японский Native in японский
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
4
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in японский Native in японский
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
5
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in японский Native in японский
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
6
ayami
ayami
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
7
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in японский Native in японский
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
8
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in японский Native in японский
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
9
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
10
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in японский
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
JANE YU
JANE YU
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Simplified, Traditional) Native in китайский
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
13
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in японский Native in японский, корейский Native in корейский
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
14
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
15
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Медицина: Приборы и инструменты, Автомобили / Автомеханика, ...
18
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
19
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
ArrayАвтоматика и робототехника, Электроника / Электротехника, Механика / Инженерная механика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
20
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => японский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.