Freelance translators » англійська --> Японська » Технології/Техніка » Мовознавство » Page 1

Below is a list of англійська --> Японська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Технології/Техніка: Мовознавство. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

86 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in російська Native in російська
 		translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
2
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Японська Native in Японська
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
3
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Японська Native in Японська, англійська Native in англійська
 		Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
4
studio_rain
studio_rain
Native in Японська (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Японська
 		Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
5
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in англійська Native in англійська, Японська Native in Японська
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
6
onwildside
onwildside
Native in Японська Native in Японська
 		Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
7
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Японська Native in Японська
 		Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
8
nekonote
nekonote
Native in Японська (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Японська
 		interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
9
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in англійська Native in англійська, Маратхі Native in Маратхі
 		Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
10
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in Японська Native in Японська
 		Multilingual service,
11
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Японська Native in Японська
 		ArrayМовознавство, Музика, Текстиль / Одяг / Мода, Косметологія, ...
12
kokuritsu
kokuritsu
Native in Японська Native in Японська
 		stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
13
Emma Ford
Emma Ford
Native in англійська Native in англійська, Японська Native in Японська
 		ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (загальне), Мовознавство, Медицина: Медичне обладнання, ...
14
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in Японська Native in Японська
 		Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in Японська Native in Японська, норвезька Native in норвезька
 		ArrayМовознавство, Медицина (загальне), Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я, Кулінарія / Кухня, ...
16
Satsuki
Satsuki
Native in Японська Native in Японська
 		Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
17
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in Японська Native in Японська
 		Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
18
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in англійська Native in англійська
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19
Hitoshi Taniguchi
Hitoshi Taniguchi
Native in Японська Native in Японська
 		japanese, localization, thai, subtitles, games, science
20
Chiaki Shimoyama
Chiaki Shimoyama
Native in Японська Native in Японська
 		ArrayМовознавство, Носії інформації / Мультимедіа


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів

Опублікувати оголошення про роботу »

англійська --> Японська перекладачів, що спеціалізуються у галузі:

Технології/Техніка
Архітектура
Медицина: Кардіологія
Кулінарія / Кухня
Косметологія
Медицина: Стоматологія
Фольклор
Мовознавство ←
Література та поезія
Носії інформації / Мультимедіа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Медичне обладнання
Медицина: Охорона здоров’я
Медицина (загальне)
Музика
Харчування
Фотографія / Редагування зображень
Психологія
Текстиль / Одяг / Мода
Жаргон
Імена та власні назви
Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я
Безпека
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Дивитися більше галузей спеціалізації

Супутні розділи: Freelance interpreters

англійська --> Японська freelance interpreters
Японська to англійська freelance translators
Японська to англійська freelance interpreters

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,451,900Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.