Freelance translators » Catalan to French » Tech/Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anita Vettier Native in French (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
2	Susanne Meraner Native in German	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
3	Emilie Couprie Native in French	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
4	Manuela Garijo Native in Spanish	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
5	Alexandre Tissot Native in French	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
6	François LASSERRE DU ROZEL Native in French	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
7	Marta Tarragona Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanish , French	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
9	Thierry LOTTE Native in French	ArrayTech/Engineering
10	Tim Ganassi Native in English , French	ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion, ...
11	Tayssir Azouz Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , English	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
12	Benoit Cros Native in French	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
13	Nadège Chiarotto Native in French (Variant: Standard-France)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
14	Gaellebcn660 (X) Native in French	french italian english spanish catalan
15	Hugues Chaloin Native in French (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
16	Nadia EM Native in Spanish , Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
17	Helen Blair Native in English	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
18	Raúl Martínez Torres Native in Spanish	ArrayMetallurgy / Casting, Livestock / Animal Husbandry, Astronomy & Space, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19	Isabelle Jadoulle Native in French	ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
20	Véronique Le Ny Native in French	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...

Ang mga tighubad, sama sa mga tighatag og kahulugan, nagpahigayon og komunikasyon sa kinatibuk-an sa mga kultura pinaagi sa paghubad sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Nagtrabaho ang mga tighubad gamit ang nakasulat nga teksto, nga kabaligtaran sa gisulti nga pulong.

Lambigit sa paghubad ang labaw pa sa simpleng pag-convert nga base sa matag pulong gikan sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Kinahanglan nga nasabtan pag-ayo sa mga tighubad ang gihisgotan sa bisan unsang teksto nga ilang gihubad, ingon usab ang mga kultura nga lambigit sa gigikanan ug target nga lengguwahe.

Sa labaw sa 300,000 nga nakarehistrong mga tighubad ug tighatag og kahulugan, ang ProZ.com adunay pinakadakong online nga koleksyon sa datos sa mga propesyunal sa lengguwahe sa kalibutan. Aron mangita og tighubad palihug pili og pares sa lengguwahe o sulayi ang 1,534,400gipausbaw nga pagpangita og tighubad ug tighatag og kahulugan. Mahimo ka usab mohangyo og mga quote para sa pihong proyekto sa paghubad pinaagi sa pagmantala og trabaho sa paghubad.