Interpreters » French to Dutch » Art/Literary » Poetry & Literature

The French to Dutch translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French, Flemish Native in Flemish
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
2
Stella Janssen
Stella Janssen
Native in Dutch Native in Dutch
French, English, Dutch, Frans, Engels, Nederlands, français, néerlandais, anglais, science, ...
3
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style
4
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in French Native in French, English Native in English
german and italian technology manual christianity localization serious
5
Henny de Man
Henny de Man
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
6
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
7
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
8
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
9
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
10
Enkelien Kip
Enkelien Kip
Native in Dutch Native in Dutch
Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
11
Elvic
Elvic
Native in Dutch 
Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
12
Melanie Leijten
Melanie Leijten
Native in Dutch 
French, Dutch, English, translation, localisation, edit, proofreading, subtitling, cosmetics, apparel, ...
13
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
14
Herman De Sutter
Herman De Sutter
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
financial translations, legal, marketing, websites, commercial, IT, literary, tourism, press release, game, ...
15
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
16
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
17
Elke Nuytemans
Elke Nuytemans
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
vertaling & tekstrevisie commercieel publicitair medisch juridisch
18
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
19
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Dutch Native in Dutch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.