Interpreters » Colombia » English to German

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cristian Martinez Cantillo Native in Spanish	Teacher, Tourism, Translation, Translator, German, Spanish, English, French
2	julian Muller	Education / Pedagogy, Gaming/Video-games/E-sports, History, Human Resources, ...
3	Mateo Zuluaga Native in Spanish	Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Cooking / Culinary, ...
4	salaro
5	NvV Native in Spanish , German
6	Anton Lev Native in German , Slovenian	Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, ...
7	Tom Urbanek Native in German , Spanish	science, biology, medicine, anthropology, chemistry, physics, interpretation, official, technical, tourism, ...
8	HelMat Native in German (Variant: Germany)	Linguistics, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Poetry & Literature, ...
9	Satomi Chiku Native in German (Variant: Germany)	Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, ...
10	Roland Heimler Native in German	Politics, international cooperation, aid organizations, project evaluation, policy papers, legal, business and finance, tourism and travel, hard copy publications, Web site localization, ...
11	Bianca Bauer Native in German	Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Government / Politics
12	Mareike Seifert Native in German (Variant: Germany)	german translation, german copywriting, english translation, transcreation, spanish, arts, translation, tourism, travel, culture, ...
13	Ivonne Gutierrez Native in German , Spanish	Ivonne Gutierrez, traductor, Medellin, Bogota, language for special purposes, LSP, translation agency, translation service companies, freelance translator, Spanish, ...
14	tonchis Native in Spanish	Aerospace / Aviation / Space, Investment / Securities, Science (general), Computers: Software, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.