Non-English forums » Russian »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13] >
Favorites (всякие полезные линки и ссылки)
Thread poster: Sabina Norderhaug (X)
Andrei_D
Andrei_D  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 21:46
English to Russian
+ ...
Любителям стандартов Jan 9, 2002

http://docs.nexter.ru/index.php - некоторые ГОСТЫ, СНИПЫ, стандарты СЭВ в виде ZIP-файлов. Другая нормативно-техническая документация.
 
Sabina Norderhaug (X)
Sabina Norderhaug (X)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Создана страничка Feb 13, 2002

На основе всего выложенного по этой теме и имевшегося у меня запаса, я создала страничку. Она пока еще в сыром виде, но надеюсь что даже и так уже может быть кому-нибудь полезна:



http://nsabina.russian-z1.org/



Сабина
 
NatSkvor
NatSkvor
Russian Federation
Local time: 21:46
English to Russian
THANK YOU! Feb 13, 2002

Сабина, спасибо большое. \"Страничка замечательная, очень своевременная страничка.\"



А Вы на руслантру не заходили? Там оказалось очень даже живенько. Я вот прижилась.



Наташа

[ This Message was edited by: on 2002-02-14 20:29 ]
 
NatSkvor
NatSkvor
Russian Federation
Local time: 21:46
English to Russian
THANK YOU! Feb 13, 2002



[ This Message was edited by: on 2002-09-03 06:07 ]
 
NatSkvor
NatSkvor
Russian Federation
Local time: 21:46
English to Russian
ой Feb 13, 2002

забыла, забыла - адрес-то!

http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/
 
Mary Maksimova
Mary Maksimova
Local time: 21:46
English to Russian
Страничка словарей. Feb 14, 2002

Здорово. Количество впечатляет. Я уже добавила себе в избранное. Разглядыать особо некогда было, но то, что бросилось в глаза - нет словаря сокращений на русском, так вот он:



http://www.sokr.ru



Счастливо,

Мария
 
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 12:46
Member (2001)
English to Russian
+ ...
суперресурсы Feb 18, 2002

Я в порядке \"опоздавшего модератора\" - друзья, а вы эти сайты заводите в прозетовские \"закрома\"?
 
Natalia Bearden
Natalia Bearden
Local time: 10:46
English to Russian
+ ...
Стыдно признаваться в невежестве, Feb 21, 2002

но кто мне скажет, где конкретно находятся \"прозетовские \"закрома\"\" и как в них попасть? Помнится, я задалась тем же вопросом, когда увидела где-то в \"расшифровках\" BrowniZ отдельную статью \"вознаграждений\" за предоставленные линки, но обнаружить, где нужно заниматься этим (и... See more
но кто мне скажет, где конкретно находятся \"прозетовские \"закрома\"\" и как в них попасть? Помнится, я задалась тем же вопросом, когда увидела где-то в \"расшифровках\" BrowniZ отдельную статью \"вознаграждений\" за предоставленные линки, но обнаружить, где нужно заниматься этим (исключительно достойным и полезным, имхо,) делом так и не удосужилась (не то, что лишних Брауней захотелось, - просто жалко, когда найдешь что-нибудь стоящее, а потом так же незамысловато и потеряешь по неорганизованности : ни себе, ни людям...). Сейчас вот (после володиного вопроса) опять попыталась найти - безрезультатно Am I the only one lost? По крайней мере, нигде на поверхности это дело не светится...



Протяните руку помощи(или любую конечность - на ваш выбор)! Плеазе!
[addsig] ▲ Collapse
 
Vanda
Vanda  Identity Verified
New Zealand
Local time: 07:46
English to Russian
+ ...
добавление в страничку Mar 4, 2002

[quote]

On 2002-02-13 05:50, nsabina wrote:

На основе всего выложенного по этой теме и имевшегося у меня запаса, я создала страничку.



Прежде всего, спасибо, Сабина, за концентрированную страничку.

Я бы добавила в нее



http://www.accessscience.com/sci-bin/freesearch - толковый словарь научно-технических терминов McGraw-Hill



и еще следующие русские словари и энициклопедии (rubricon, о котором писал Андрей, выпал из списка):



http://www.slovari.ru/ (ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА РОССИЙСКОЙ АН)

Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

Русский орфографический словарь

Популярный словарь иностранных слов

Словарь иностранных слов

Русский семантический словарь



http://dic.academic.ru/

СОВРЕМЕННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ФИНАНСОВЫЙ СЛОВАРЬ

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ФИНАНСОВЫХ ТЕРМИНОВ

СЛОВАРЬ ДЕПОЗИТАРНЫХ ТЕРМИНОВ

ИСТОРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ



http://www.rubricon.ru - 26 энциклопедий (включая БСЭ) и словарей



http://slovari.gramota.ru/slovari.html?cav.htm - on-line проверка слов в следующих словарях:

· Орфографический словарь

· Словарь трудностей произношения и ударения

· Толково-словообразовательный

· Русское ударение: имена нарицательные

· Русское ударение: имена собственные
 
Andrei_D
Andrei_D  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 21:46
English to Russian
+ ...
оперативные справки по русскому языку Mar 5, 2002

Еще добавлю http://spravka.gramota.ru/ - справочное бюро online. Можно задать любой вопрос по русскому языку, например:



1. Как правильно пишется слово постъельцинский?

2. Компания... не сертифицированный партнер...Не в данном случае пис... See more
Еще добавлю http://spravka.gramota.ru/ - справочное бюро online. Можно задать любой вопрос по русскому языку, например:



1. Как правильно пишется слово постъельцинский?

2. Компания... не сертифицированный партнер...Не в данном случае писать слитно или раздельно?

3. Как правильно называется жительница города Изюм?



Ответ на вопрос в рабочие дни появляется через 1-2 часа. В выходные не проверял



Может быть, кому пригодится.

Good luck

[ This Message was edited by: on 2002-03-08 14:49 ] ▲ Collapse
 
Yakov Tomara
Yakov Tomara  Identity Verified
Local time: 21:46
English to Russian
+ ...
Some legalese-related links May 7, 2002

Сайты, где можно найти юридическую информацию

(кажется, большинство из них не упоминались выше)



1) Законодательство Англии и Уэльса



- Acts of the UK Parliament: http://www.hmso.gov.uk/acts.htm#acts
... See more
Сайты, где можно найти юридическую информацию

(кажется, большинство из них не упоминались выше)



1) Законодательство Англии и Уэльса



- Acts of the UK Parliament: http://www.hmso.gov.uk/acts.htm#acts

- Civil Service Pensions website: http://www.civilservice-pensions.gov.uk/Menu.asp

- Company House: http://ws4.companies-house.gov.uk/

- Employment Law: http://www.emplaw.co.uk/free/index.htm

- Her Majesty\'s Stationery Office: http://www.legislation.hmso.gov.uk/

- Home Business UK - legal requirements: http://www.homebusinessuk.co.uk/legal.htm

- Inland Revenue Home Site: http://www.inlandrevenue.gov.uk/

- UK Insolvency Law and FAQs: http://www.insolvency.co.uk/legal/

- Internet Resources – Law: http://www.ex.ac.uk/library/internet/lawweb.html

- Intellectual Property Rights: http://lis-lrdtnt1.tees.ac.uk/copyright/index.htm

- lawrights.co.uk - the leading law portal in the UK: http://www.compactlaw.co.uk/

- The Court Service: http://www.courtservice.gov.uk/

- Formations365 Online - UK Company Formation Service: http://www.formations365.co.uk/

- The UK Patent Office: http://www.patent.gov.uk/patent/

- The Law Commission for England and Wales: http://www.lawcom.gov.uk/misc/about.htm

- Trading Law Ltd: http://www.trading-law.co.uk/comsumer_law_fair_trading.htm



2) Законодательство США



- Regulations: A Research Guide: http://www2.lib.udel.edu/subj/godc/resguide/regulaw.htm



3) Юридическая информация по миру

- Legal Resources Internationally: http://www.legal500.com/index.php

- Law By Subject Area: http://www.sosig.ac.uk/roads/subject-listing/World-cat/speclaw.html



 ▲ Collapse
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 19:46
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
глоссарий экономических терминов Jul 24, 2002

http://www.bashedu.ru/konkurs/luzina/RUS/Dict/Dict1.htm



(Posted by Galina Labinko Rodriguez)
 
Galina Labinko Rodriguez
Galina Labinko Rodriguez  Identity Verified
Local time: 18:46
Spanish to Russian
+ ...
медицинские глоссарии Jul 25, 2002

http://www.neuro.net.ru/bibliot/b007/



На этом сайте размещены глоссарии по разным разделам. Например, если нажать на линк к Большому медицинскому словарю, появится лист линков к глоссариям на всевозможные темы. Очень исчерпывающая информация.
 
Irene N
Irene N
United States
Local time: 12:46
English to Russian
+ ...
Рекомендую Jul 27, 2002

www.sew-lexicon.com - space and warfare terms and acronims, and much more.



www.AdmiraltyLaw.com - maritime law and insurance.



Помогите серому человеку - как сделать, чтобы в колонке слева появлялась моя \"идентификация\"?



Спасибо. IreneN
 
Irina Glozman
Irina Glozman  Identity Verified
United States
Local time: 10:46
Hebrew
+ ...
Словарь для русских аббревиатур и сокращений Aug 2, 2002


Я думаю этот словарь тоже достоин внимани коллег:

www.sokr. ru

(если конечно его еще никто не порекомендовал до меня)
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Favorites (всякие полезные линки и ссылки)


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »