Luciano Eduardo de Oliveira ha guadagnato punti KudoZ aiutando i colleghi nella traduzione di termini difficili. Cliccare sul punteggio totale per vedere i termini tradotti.


Punti KudoZ
Per coppia linguistica


Le lingue di lavoro sono
quelle evidenziate.
I punti non-PRO sono indicati fra parentesi.
Pair Punti
Da Portoghese a Inglese (217) 1809
Da Inglese a Portoghese (138) 1098
Da Portoghese a Tedesco 174
Da Tedesco a Portoghese (40) 171
Da Spagnolo a Portoghese (8) 143
Da Italiano a Portoghese 75
Da Inglese a Spagnolo (16) 68
Da Spagnolo a Inglese (20) 54
Da Polacco a Inglese (7) 45
Da Portoghese a Spagnolo (4) 40
Da Tedesco a Italiano (8) 27
Da Inglese a Italiano (3) 24
Da Italiano a Inglese (4) 23
Da Tedesco a Inglese (4) 20
Da Inglese a Polacco 19
Da Inglese a Rumeno (4) 17
Da Giapponese a Inglese (8) 16
Spagnolo 12
Da Rumeno a Inglese 12
Inglese (4) 12
Da Polacco a Portoghese (8) 10
Da Inglese a Ceco 8
Da Rumeno a Italiano 8
Da Francese a Inglese (4) 8
Da Tedesco a Spagnolo 8
Da Spagnolo a Tedesco 8
Da Tedesco a Polacco 8
Da Portoghese a Francese 8
Da Tedesco a Francese 7
Da Bulgaro a Spagnolo 4
Da Francese a Polacco 4
Portoghese 4
Da Catalano a Inglese 4
Da Olandese a Inglese 4
Da Spagnolo a Francese 4
Da Francese a Russo 4
Da Polacco a Spagnolo 4
Da Cinese a Inglese 4
Da Italiano a Tedesco (4) 4
Da Polacco a Francese 4
Da Inglese a Turco 4
Da Russo a Inglese 4
Da Inglese a Esperanto 4
Da Spagnolo a Catalano 4
Da Francese a Spagnolo (4) 4
Italiano 4
Da Svedese a Inglese 4
Francese 4
Da Italiano a Russo 4
Da Inglese a Francese (8) 3
Da Francese a Giapponese 3
Da Spagnolo a Ceco 1
Da Francese a Italiano 1
Da Portoghese a Danese (16) 0
Da Italiano a Olandese (8) 0
Da Italiano a Francese (8) 0
Da Ceco a Portoghese (4) 0
Da Tedesco a Giapponese (4) 0
Da Greco a Inglese (4) 0
Da Spagnolo a Italiano (4) 0
Da Turco a Inglese (4) 0
Da Latino a Inglese (4) 0
Da Moldavo a Russo (2) 0

Punti KudoZ
Per area (generale)


Le aree di lavoro sono
quelle evidenziate.
I punti non-PRO sono indicati fra parentesi.
General Field Punti
Altro (232) 1294
Medico/Sanitario (44) 675
Affari/Finanza (35) 425
Tecnico/Meccanico (40) 380
Arte/Letteratura (115) 374
Legale/Brevetti (30) 263
Marketing (19) 241
Scienze sociali (36) 219
Scienze (20) 149

Punti KudoZ
Per area (dettagliata)


Le aree di specializzazione personali
(se dichiarate) sono quelle evidenziate.
I punti non-PRO sono indicati fra parentesi.
Detailed Field Punti
Medicina (generale) (28) 653
Affari/Commercio (generale) (19) 260
Istruzione/Pedagogia (20) 208
Altro (40) 200
Viaggi e Turismo (32) 187
Marketing/Ricerche di mercato (19) 186
Poesia e Prosa (28) 140
Legale (generale) (27) 131
Legale: Contratti (4) 100
Storia (4) 87
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere (52) 86
Finanza (generale) (3) 76
Medicina: Sistema sanitario (12) 75
Risorse umane (4) 68
Meccanica/Ingegneria meccanica 56
Musica (12) 52
Sport/Attività fisica/Attività ricreative (4) 52
Modi di dire/Massime/Proverbi (48) 52
Linguistica (12) 51
Pubblicità/Pubbliche relazioni (4) 50
Giornalismo (4) 48
Bestiame/Zootecnica (4) 48
Industria edilizia/Ingegneria civile (4) 43
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) 40
Agricoltura 40
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica (4) 39
Geologia (4) 36
Economia 35
Automobilistico/Auto e autocarri (4) 32
Certificati, Diplomi, Licenze, CV 32
Religione (23) 32
Arte, Arti applicate, Pittura (8) 31
Cinema, Film, TV, Teatro (16) 30
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. (8) 28
Psicologia (12) 28
Linguaggio gergale, Slang (8) 28
Medico: Odontoiatria 28
Governo/Politica 27
IT (Tecnologia dell'informazione) (4) 27
Zoologia 24
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione 23
Telecomunicazioni 23
Ambiente ed Ecologia 20
Elettronica/Elettrotecnica (8) 20
Alimenti e Bevande (8) 20
Computer: Software 20
Ingegneria (generale) (4) 20
Cucina/Arte culinaria 20
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda 19
Assicurazioni 19
Cosmetica, Bellezza (4) 19
Energia/Produzione di energia (4) 18
Scienze e ingegneria petrolifera (12) 16
Architettura (4) 16
Medicina: Farmaceutica (4) 16
Medicina: Strumentazione 16
Internet, e-Commerce (4) 16
Scienza (generale) (4) 14
Militare/Difesa 12
Geografia 12
Beni immobili (4) 12
Medicina: Cardiologia 12
Ingegneria: Industriale 12
Archeologia 12
Gestione aziendale (4) 12
Matematica e Statistica 12
Computer (generale) 10
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) 8
Botanica 8
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò 8
Filosofia 8
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) (4) 8
Org/Svil/Coop internazionale 8
Legale: Tasse e Dogane 8
Navi, Navigazione a vela, Marittimo 8
Contabilità/Amministrazione (4) 8
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio (4) 8
Industria della pesca 4
Fisica (4) 4
Nomi (persone, società) 4
Stampa ed editoria (4) 4
Commercio al dettaglio 4
Antropologia 4
Media/Multimedia 4
Investimenti/Titoli 4
Brevetti 4
Foreste/Legno/Legname 4
Metallurgia/Fonderia (4) 4
Miniere e Minerali/Pietre preziose 3
Arredamento/Apparecchi domestici 3
Produzione manifatturiera, industriale 3
Folclore (4) 0
Genetica (4) 0