This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '11 eng>esl earth short / contact short to earth cortocircuito a tierra / cortocircuito por contacto a tierra pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>esl Non-Fokker Parts piezas no originales de Fokker pro closed ok
- Dec 22 '10 eng>esl Experimental and Kit Planes aviones experimentales y en kit pro closed ok
- Jun 1 '10 eng>esl deep probe sonda de espacio profundo pro closed ok
4 Mar 15 '09 eng>esl to hand prop a plane arrancar a mano un avión pro closed ok
- Feb 18 '09 eng>esl trailing edge / leading edge panels paneles del borde de fuga / borde de ataque pro closed ok
- Nov 8 '08 eng>esl wheel carriage soporte sobre ruedas / carro con ruedas pro closed ok
4 Jul 16 '08 esl>eng sistema de lanzamiento de cargas Airdrop System pro closed ok
- May 27 '08 eng>esl non-flights vuelos chárter pro closed ok
4 May 23 '08 eng>esl corporate aircraft aeronaves corporativas pro closed ok
4 May 20 '08 eng>esl wingtip marker procedures procedimientos de demarcación de extremo de ala pro closed ok
4 May 20 '08 eng>esl clear of any ingestion or engine exhaust area lejos de cualquier zona de ingestión o escape del motor pro closed ok
4 Feb 16 '08 eng>esl Unroll the lanyard cord and secure it to the raft or to a FA cordón de seguridad pro closed ok
- Feb 8 '08 eng>esl negative G dives picados con Gs negativas pro closed ok
4 Dec 3 '07 eng>esl reverse engineered descompilada pro closed ok
4 Aug 17 '07 eng>esl engine narcelles góndolola / carenado del motor pro closed ok
- Oct 21 '06 eng>esl Able Bodied Assistant auxiliares capacitados pro closed ok
4 Sep 16 '06 eng>esl of the ultimate load de la carga máxima pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>esl synthetic target plots and tracks representaciones gráficas y rutas sintéticas de los blancos pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>esl automatic choice of minimum jammed frequency selección automática de frecuencias con menor interferencia pro closed ok
- Jun 21 '06 esl>eng aeronavegación commercial airlines pro closed no
- May 2 '06 esl>eng aeronavegabilidad aviation pro closed ok
- Mar 28 '06 esl>eng los motores en la cola del Caravelle engines in the Caravelle tail pro closed ok
4 Feb 16 '06 eng>esl avionics ramp control de instrumentos en rampa pro closed ok
4 Dec 1 '05 eng>esl piston-driven impulsado por motor a pistón pro closed ok
- Sep 11 '05 esl>eng carrera espacial space related career pro closed ok
- Aug 5 '05 esl>eng capa de rodamiento carpet pro closed ok
4 Aug 4 '05 eng>esl telescoping escape pole. barra telescópica de escape pro closed ok
4 Jun 23 '05 eng>esl hardware heritage recepción de inventario de hardware pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>esl payload carga útil pro closed ok
- May 13 '05 eng>esl driving impulsora pro closed ok
- May 11 '05 eng>esl land superficie pro closed ok
4 May 9 '05 eng>esl hub bore orificio del cubo pro closed ok
- Apr 30 '05 esl>eng poder industrial aéreo industrial power of air pro just_closed no
4 Jan 31 '05 eng>esl single-airline websites..... sitios web particulares de las empresas pro closed ok
4 Oct 25 '04 eng>esl Norwegian adapted Hawk / GDS 5 ton el sistema Hawk adaptado por Noruega / GDS de 5 toneladas pro closed ok
4 Oct 25 '04 eng>esl e-plars / singar systems EPLARS con sistema de arrastre pro closed ok
4 Oct 21 '04 eng>esl bouyancy flotabilidad pro closed ok
3 Sep 6 '04 eng>esl single rocket burning un cohete único que emplea pro closed ok
4 Aug 16 '04 eng>esl bundle drop lanzamiento de paquetes pro closed ok
- Jul 8 '04 esl>eng Los que viajan por negocios siguen preocupados por la inseguridad Business travellers are still concerned about safety pro closed no
- Jun 29 '04 esl>eng tapete carpet pro closed ok
- Jun 28 '04 esl>eng manga de avión walkway pro closed ok
4 Apr 13 '04 eng>esl key principle dispositivo con llave pro closed ok
- Mar 19 '04 esl>eng empotre del ala wing root pro closed no
4 Mar 15 '04 eng>esl avionics bay equipment rack bastidor de equipo en el compartimento principal de aviónica pro closed ok
- Feb 24 '04 eng>esl coast crucero pro closed ok
4 Dec 20 '03 eng>esl Jet way manga pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>esl left (and right) main tren izquierdo (y derecho) pro closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl aftermarket accesorios pro closed ok
Asked | Open questions | Answered