This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '19 por>eng presentifica makes present pro closed ok
- Sep 7 '19 eng>por gerrymandering manipulações e fraudes eleitorais pro closed ok
4 Aug 23 '19 por>eng caneta vidrográfica permanent marker pro closed ok
- Aug 13 '19 por>eng patrimonialismo e clientelismo patrimonialism and cronyism pro closed no
- May 28 '19 por>eng recuperação remedial classes pro closed ok
- May 16 '19 por>eng Quadro chart pro closed no
4 Apr 11 '19 por>eng no sapatinho tiptoeing pro closed no
- Mar 27 '19 por>eng Coordenadoria de Ensino do Interior Regional Office of Education pro closed no
- Mar 13 '19 por>eng Visto do Responsável signature of the institution's director pro closed ok
- Mar 12 '19 por>eng carometro facemeter pro closed no
- Feb 23 '19 por>eng armas e bagagens with all one's belongings pro closed ok
4 Feb 15 '19 por>eng comunidade de prática community of practice (CoP) pro closed ok
4 Feb 6 '19 por>eng produção deste artigo to write this paper pro closed no
4 Jan 14 '19 por>eng redes de adesão affiliation networks pro closed no
4 Jan 8 '19 por>eng em cultivar certas possessões que lhe são deputadas in developing certain dependent territories that are delegated to him pro closed no
- Dec 11 '18 por>eng desdobramento da pesquisa result of the research pro closed ok
- Nov 23 '18 por>eng indicação de procedência Denomination of Origin pro closed ok
4 Nov 7 '18 por>eng a não política anti-politics pro closed ok
4 Jul 29 '18 por>eng Acervo collection pro closed ok
- Feb 24 '18 por>eng abordagens fundamentação reasoning approaches pro closed ok
- Feb 13 '18 por>eng manejo cultural cultural cleansing pro closed no
- Feb 10 '18 por>eng precarização deterioration pro closed ok
4 Nov 21 '17 por>eng se apropriar seize (the moment) pro closed no
4 Oct 7 '17 por>eng cabrão da pior espécie an SOB as of the worst sort pro closed ok
4 Sep 23 '17 por>eng Microssistema subsystem pro closed no
- Sep 13 '17 por>eng folhetim newspaper serial pro closed ok
4 Aug 25 '17 por>eng Devir becoming pro closed no
- May 13 '17 por>eng guardadas quase apenas para mim kept mostly just for me pro closed ok
4 Apr 20 '17 por>eng Semestre de saída Final Term pro closed ok
- Mar 31 '17 por>eng Área das Expressões Areas of Learning pro closed ok
- Feb 27 '17 por>eng "Lastro revolucionário" revolutionary backing pro closed no
- Feb 26 '17 por>eng prever anticipate pro closed ok
4 Feb 26 '17 por>eng roda de conversa Round-table discussion pro closed ok
- Feb 21 '17 por>eng Ato do Curso Course Accreditation and Authorization pro closed ok
- Jan 29 '17 por>eng Administração Jornalística Journalism Management pro closed no
- Jan 17 '17 por>eng Área de Concentração Focus Area pro closed ok
- May 3 '16 por>eng que não traumatiza as ruas does not cause turmoil in the streets pro closed ok
4 Apr 11 '16 eng>por PC approach abordagem politicamente correta pro closed no
4 Mar 16 '16 por>eng aluna com matrícula trancada student on academic leave of absence pro closed ok
- Mar 5 '16 por>eng calculismo cold calculism pro closed ok
- Feb 29 '16 por>eng Pró-reitoria de Infraestrutura Buildings and Grounds Office pro closed ok
- Dec 7 '15 por>eng Prescrições Lapsed Status pro closed ok
4 Aug 3 '15 por>eng Juízo opinion pro closed no
- Jul 2 '15 por>eng pesporrência arrogance pro closed ok
- May 22 '15 por>eng transformação do fazer changing the way of doing things pro open no
4 Apr 30 '15 por>eng fazer o jogo do contente play "The Glad Game" pro closed ok
4 Apr 22 '15 por>eng retirada do negócio taken from the business pro closed ok
- Apr 9 '15 por>eng conhecimento e saber knowledge and wisdom pro closed ok
- Mar 23 '15 por>eng naturalização adoption / to adopt pro closed ok
- Mar 23 '15 por>eng na condição de trabalhador assalariado as an employee on the payroll pro closed no
Asked | Open questions | Answered