https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-health-care/7146823-%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82.html

Glossary entry

Russian term or phrase:

киссет

English translation:

purse string suture

Added to glossary by Andrew Tishin
Aug 10, 2023 10:33
9 mos ago
14 viewers *
Russian term

киссет

Russian to English Medical Medical: Health Care
Иссечен старый рубец. Выделена брахоцефальная артерия. На брахоцефальную артерию положен *киссет*. Выполнена торакотомия. Сердце выделено из рыхлых спек.
Proposed translations (English)
4 purse string suture

Proposed translations

51 mins
Selected

purse string suture

Речь идет, видимо, о кисетном шве. В этом документе есть картинка, где видно что шов похож на кисет: https://repo.knmu.edu.ua/bitstream/123456789/21948/1/10_Опер...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Огромное спасибо!"