https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/law-contracts/6094264-take-precedence-over-conflicting-language.html
Apr 21, 2016 16:38
8 yrs ago
3 viewers *
английский term

take precedence over conflicting language

английский => русский Прочее Юриспруденция: Контракты
The parties understand their undertakings and shall take precedence over any conflicting or additional language in any other agreement, contract, standard Terms and Conditions, purchase orders or other documents

Proposed translations

+4
7 мин
Selected

обладают приоритетом в отношении противоречащих формулировок

обладают приоритетом (преимуществом) в отношении противоречащих формулировок (положений)
Peer comment(s):

agree Dmitry Goykhman
5 мин
agree Tatiana Lammers
9 мин
agree Oleg Lozinskiy
11 мин
agree Oleg Nenashev
1 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."