17:54 May 18, 2012 |
English to Polish translations [PRO] Science - Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | [zostanie] zrzucony/zwolniony |
|
[will] eject [zostanie] zrzucony/zwolniony Explanation: The Hybrid lead clip design features an integrally moulded Ring Swivel ensuring that the swivel simply cannot pull free from its housing. This forces lead ejection in the event of it becoming jammed ensuring that carp can be landed easily in weedy, snaggy conditions. - http://www.amazon.co.uk/Korda-Hybrid-Lead-Clip/dp/B002J24KSA --------- Nowy bezpieczne klipsy Kordy. Dzięki specjalnej konstrukcji mamy pewność ze zestaw zadziała prawidłowo. Aby klips był faktycznie bezpieczny powinien być tak zmontowany, aby szybciej spadł z niego ciężarek niż wyjdzie z niego krętlik. - http://www.sklep-karpiowy.pl/kordahybridleadclipsweed-p-1511... ------ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.