https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/electronics-elect-eng/6910247-distortionless-response-robust-adaptive-beamforming.html

Glossary entry

English term or phrase:

distortionless response robust adaptive beamforming

Polish translation:

niezniekształcające odpowiedź/przetwarzanie sygnału odporne adaptacyjne kształtowanie wiązki

Added to glossary by Ewa Chojnowska
Dec 18, 2020 00:16
3 yrs ago
7 viewers *
English term

distortionless response robust adaptive beamforming

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng algorithms
To już ostatnie pytanie związane z ogromniastym tekstem; niestety poza tą skrótową listą nie ma więcej kontekstu. Przyznam, że i reszty terminów w tym akapicie nie rozumiem, ale trudno, wyprzytykałam już całą pulę należnych pytań :)
In order to accommodate backscatter communication to multiple implantable devices simultaneously, more sophisticated algorithms may be required.
These can include delay-and-sum beamforming, linearly constrained minimum-variance beamforming, convex-optimized beamforming for a single beam, 'multicast' beamforming w/ convex optimization, maximum kurtosis beamforming, minimum variance distortionless response robust adaptive beamforming, polyadic tensor decomposition, and deconvolution of mote impulse response from multi-Rx-channel time-domain data.

Discussion

Crannmer Dec 18, 2020:
W przypadku anten i innych urządzeń odbiorczych nie mówi się w języku polskim o wiązce, lecz o listku (charakterystyki).

Proposed translations

3 hrs
Selected

niezniekształcające odpowiedź/przetwarzanie sygnału odporne adaptacyjne kształtowanie wiązki

Every word translated.

Adaptacyjne kształtowanie wiązki polega na ciągłej zmianie kształtu wiązki w poruszającym się odbiorniku. Wymaga to szybkiego przetwarzania sygnału oraz zaawansowanych algorytmów.
https://mikrokontroler.pl/2014/06/02/teoria-transmisja-danyc...

Kształtowanie wiązki – technika przetwarzania sygnału wykorzystywana w macierzach sensorowych (np. szykach antenowych) do kierunkowej transmisji oraz odbioru sygnału. Efekt jest uzyskiwany poprzez ułożenie elementów promieniujących w pewien szyk w taki sposób, że sygnały pod pewnymi kątami wzmacniają się, a pod innymi wytłumiają. Kształtowanie wiązki może być wykorzystywane zarówno po stronie nadawczej, jak i odbiorczej w celu osiągnięcia selektywności przestrzennej. Poprawa w porównaniu z odbiorem/nadawaniem dookolnym jest rozumiana jako zysk (lub strata).

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kształtowanie_wiązki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję."