Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fan clutch
Norwegian translation:
viftekoppling
Added to glossary by
Mats Wiman
Mar 6, 2001 12:34
23 yrs ago
English term
fan clutch
English to Norwegian
Tech/Engineering
Proposed translations
(Norwegian)
0 | viftekoppling | Mats Wiman |
0 | se kommentarer | Tone Wittmann |
Proposed translations
45 mins
Selected
viftekoppling
fan=vifte
clutch=koppling
På dagens bilar står ofte viften stille och går igang og drives elektriskt. Da griper (klo-)kopplingen in och driver viften runt
clutch=koppling
På dagens bilar står ofte viften stille och går igang og drives elektriskt. Da griper (klo-)kopplingen in och driver viften runt
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for raskt svar! "
49 mins
se kommentarer
Hei ! Jeg fant noen fine bilder
paa denne siden:
http://www.jag-lovers.org/xj-s/book/FanClutch.html
Eurodicautom hadde fölgende oversettelse til dansk
ventilatorvingekobling
eller ventilatorkobling
men jeg finner ingen norske treff paa dette ....
Fant ellers en interessant webside, firmaet Norpart
http://www.norpart.no/vifter.html
Ring dem og spör hva dette kan hete !
Paa tysk heter det Lüfterkupplung
Kanskje det finnes noe som heter
viftekopling paa norsk....
Lykke til
Hilsen Tone
paa denne siden:
http://www.jag-lovers.org/xj-s/book/FanClutch.html
Eurodicautom hadde fölgende oversettelse til dansk
ventilatorvingekobling
eller ventilatorkobling
men jeg finner ingen norske treff paa dette ....
Fant ellers en interessant webside, firmaet Norpart
http://www.norpart.no/vifter.html
Ring dem og spör hva dette kan hete !
Paa tysk heter det Lüfterkupplung
Kanskje det finnes noe som heter
viftekopling paa norsk....
Lykke til
Hilsen Tone
Reference:
Something went wrong...