This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 18 '20 heb>eng ספק אזור גירוי קל doubtedly/possibly mild irritation area pro closed no
- Apr 5 '17 heb>eng מעורבות גרמית bony involvement pro closed ok
4 Mar 20 '17 rus>eng Зрительная сохранность Palinopsia / Visual preservation pro closed ok
- Feb 22 '17 rus>eng стационар (контекст) Inpatient facilities / Inpatient care facilities pro closed ok
4 Feb 21 '17 heb>eng הסכם שלום בית "Marital reconciliation agreement" or "Shalom bayit agreement" pro closed ok
4 Feb 20 '17 rus>eng по активности болезненного процесса according to the activity of the disease process pro closed no
4 Feb 20 '17 rus>eng Течение заболевания было ремиттирующим disease course was relapsing-remitting pro closed ok
4 Feb 6 '17 rus>eng журнал дозировки Dosing diary / dosing log pro closed ok
4 Feb 6 '17 eng>rus urinary drainage appliances устройства для дренирования мочевого пузыря pro closed ok
4 Jun 26 '16 heb>eng תחושת החזרים בגפיים תחתונות reflexes in the lower limbs pro closed ok
4 Jun 14 '16 eng>rus interpersonal difficulties Трудности межличностного общения/проблемы межличностного общения pro closed no
4 Jun 7 '16 eng>rus Fourth Degree Perineal Laceration разрыв промежности четвертой степени pro closed no
- May 26 '16 heb>eng דיבור לא לעניין pragmatically impaired speech pro closed ok
4 May 25 '16 eng>rus Transvaginal Tension-Free Tape (TVT) свободная синтетическая петля pro closed ok
- May 19 '16 rus>eng Мушку спили, дурачок Shove it up your ass pro closed ok
4 May 8 '16 heb>eng קוזאק נגזל crocodile tears easy closed no
4 Apr 19 '16 heb>eng תשקיף להשלמה הנפקה ראשונה לציבור Supplementary prospectus pro closed ok
4 May 1 '12 heb>eng ס"ה Total pro closed ok
4 Apr 23 '12 eng>rus Tissue equivalent тканеэквивалентный болюс pro closed ok
- Apr 23 '12 rus>eng Объявлена благодарность Commendation has been awarded pro closed ok
4 Apr 18 '12 heb>rus תקנת השבים реабилитация правонарушителей pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>rus correction is negative Отрицательная коррекция pro closed no
Asked | Open questions | Answered