This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 4 '17 eng>ita corner it angolo dello stesso pro closed no
- Dec 4 '17 eng>ita allowed to constantly infuse out si lascia continuamente sfogare per infusione pro closed no
- Dec 4 '17 eng>ita cystic duct stump leak perdite da moncone del dotto cistico pro closed no
- Dec 1 '17 eng>ita cystic plate fondo cistico pro closed no
3 Nov 30 '17 eng>ita have other diagnoses excluded by si escluderanno altre diagnosi tramite pro closed no
4 Nov 29 '17 esl>eng la cual se salvó which was avoided pro closed ok
- Nov 29 '17 eng>esl observed pre-dose trough serum drug concentration observado(a) antes de la dosis a través de la concentración de fármaco en el suero pro closed no
4 Nov 28 '17 .cr>deu depl.eritrocita Erythrozytendepletion pro closed no
4 Nov 28 '17 ita>eng In riferita aggressione from reported assault pro closed no
4 Nov 26 '17 heb>eng קול נשפני breathy voice pro closed ok
- Nov 26 '17 deu>esl Ableitungen derivaciones pro closed no
- Nov 25 '17 esl>eng st cervical mostly cervical pro closed ok
- Nov 24 '17 dan>esl basisvæske fluido alcalino pro closed no
- Nov 22 '17 eng>ita interval cholecystectomy colecistectomia differita pro closed no
- Nov 20 '17 ita>eng asigmici non-sigmoidal pro closed ok
- Nov 19 '17 ita>eng dati appaiati matched pairs pro closed ok
4 Nov 17 '17 fra>eng lymphome B folliculaire B-cell follicular lymphoma pro closed ok
- Nov 16 '17 eng>esl horizontal tracks bandas horizontales pro just_closed no
- Nov 16 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Nov 16 '17 eng>ita calculous biliary disease calcolosi biliare pro closed no
- Nov 14 '17 eng>ita plano values valori semplici pro closed no
- Nov 14 '17 eng>ita impaired hepatocyte uptake peggioramento nell'assorbimento (...) negli epatociti pro closed ok
- Nov 14 '17 eng>ita delineation of cause based on cellular location of derangement delineare le cause in base all'ubicazione dello squilibrio entro le cellule pro closed no
4 Nov 10 '17 deu>ita Eigenhaarimplantate autotrapianto di capelli pro closed no
- Nov 10 '17 eng>ita central terminal hepatic venule (sì) pro closed no
- Nov 10 '17 eng>ita up an extreme concentration gradient a fronte di un gradiente di concentrazione estremo pro closed no
- Nov 8 '17 eng>ita Trial Cage gabbia sperimentale [o da laboratorio] pro closed ok
- Nov 4 '17 eng>ita laboratory grade 3 or 4 toxicity tossicità di grado 3 o 4 (...) osservata (...) in laboratorio pro closed ok
4 Oct 27 '17 eng>ita percentage freedom non affetti, in percentuale pro closed no
- Oct 9 '17 eng>ita blunt-speaking dire pane al pane (ma è trita come espressione) / non amare i giri di parole pro closed ok
- Oct 2 '17 ita>eng batteroidi bacteroids pro closed ok
- Oct 2 '17 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 16 '12 ita>eng BOM BOM (bilirubin oxidative metabolites) pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>ita value dossier portafoglio prodotti pro closed ok
4 Jan 3 '12 heb>eng סובך calf pro closed ok
- Jan 3 '12 ita>eng acqua fresca snake oil pro closed ok
- Jan 1 '12 fra>eng infiltrat lympho-histocytaire lymphohistocytic infiltrate pro closed ok
- Jan 1 '12 eng>ita stigma attached to those infected i pregiudizi di cui è vittima chi è affetto dalla malattia pro closed ok
- Jan 1 '12 pol>eng oznaczanie grupy krwi determination of the blood group pro closed ok
- Jan 1 '12 ita>eng assegno ricerca research grant pro closed ok
- Dec 31 '11 eng>ita infection rates velocità di diffusione dell'infezione easy closed ok
4 Dec 28 '11 ita>eng 3 cost. 3 constant pro closed no
4 Dec 27 '11 por>eng biópsias do tecido e biópsias celulares tissue biopsies + cell biopsies pro closed ok
4 Dec 27 '11 deu>eng u. 500 below 500 pro closed no
4 Dec 23 '11 eng>esl A two-sided 0.05 level nivel [de significancia] bilateral de 0,05 pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>ita hospitalizados en planta ricoverati [per più giorni] pro closed ok
4 Dec 19 '11 esl>eng las que se darán realmente those actually occurring pro closed no
3 Dec 18 '11 esl>ita patron de infiltrados presenza di infiltrati pro closed ok
- Dec 18 '11 esl>ita tiraje subcostal retrazione sottocostale pro closed ok
- Dec 12 '11 heb>eng בועית blistering pro closed ok
Asked | Open questions | Answered