German to Spanish Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14631)
• Tech/Engineering (1540)
English to Indonesian (13434)
• Textiles / Clothing / Fashion (712)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

German to Spanish (14631) » Tech/Engineering (1540) » This search (4530)

ProZ.com member (234):	2 3 4 5 6
Non-member (4296):	...
First Previous \|\| Next

Results (4530): 234 members | 4296 non-members

Showing results 76 - 100

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Inés Cendón Rodríguez
DE, EN > ES, GL Translator & localiser
Local time: 20:36

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

4 in field
8 in pair

Javier Arrizabalaga
Javier

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

4 in field
8 in pair

Ricardo Suin
Translator and interpreter EN/IT/DE > ES

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 9 yrs
Credentials reported

4 in field
8 in pair

Diego Sebastián Navarro
Reliable and fast, quality assured
Local time: 20:36

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

4 in field
7 in pair

Beatriz Gamas González
Patents, e-commerce, technical trans.

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs

4 in field
7 in pair

Beatriz González
Interaction among cultures
Local time: 20:36

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

4 in field
4 in pair

Ana Merchan
Technical/Life Sciences Translator
Local time: 14:36

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

4 in field
4 in pair

libelulariae
by words the mind is winged-Aristophanes
Local time: 20:36

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 26 yrs

4 in field
4 in pair

Tracy Mackay
A responsible and reliable translator
Local time: 14:36

ESL/ENG
Chile

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

4 in field
4 in pair

Javier Grande
Ph.D. in Physics, DipTransIoLET
Local time: 20:36

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs 17(0)
Working 13 yrs

4 in field
4 in pair

Susanne Schartz-Laux
Economist + sworn translator (ES/DE)
Local time: 20:36

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

4 in field
4 in pair

Mróz de León
Local time: 20:36

ESL/POL
Poland

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Local time: 20:36

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
23 in pair

Dr. Lausberg de Morales
Expert in Finance and Law
ph: +-502-40639431 Local time: 12:36

DEU/ESL
Guatemala

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Felipe Gútiez Velasco
Technology AI enthusiast German teacher
ph: 017623489890 Local time: 20:36

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 28 yrs

0 in field
4 in pair

Maria Asis
Detail-oriented, 100% reliable TEP
Local time: 20:36

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Carola Schmidt-Iglesias
Technical Spanish Translation Services
Local time: 20:36

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 27 yrs

0 in field
4 in pair

Marta Pou i Rovira
EXPERT LOCALISER & TECHNICAL TRANSLATOR
ph: +34637831614 Local time: 20:36

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Marcela Adad
Ask for price and quality
Local time: 15:36

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Virginia Ledesma Tovar
Experience, reliability at a good price
Local time: 20:36

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Gisela Weltzin Thunberg
univ degree >30 years of exp, good ref
Local time: 20:36

Spanish
Sweden

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 44 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Elena Vazquez Fernandez
I strive for quality and accuracy
ph: (+34) 630987665 Local time: 19:36

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs 5(3)
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Local time: 20:36

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Luis DeGalocha
Life Sciences, Medical & Pharmaceutical
Local time: 20:36

ENG/POR
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

David P. Royo
Business - Technology - Engineering
Local time: 20:36

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (234):	2 3 4 5 6
Non-member (4296):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...