Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 13 '15 deu>eng Betreuungsjahre compassionate care leave (no. of years) pro closed ok 4 Jun 23 '15 deu>eng Aufstellordner easel binder pro closed ok - Jun 22 '15 deu>eng Geht nicht gibt's nicht The sky's the limit pro closed ok 4 Jan 15 '15 deu>eng Genusshänge pleasure slopes pro closed no 4 Dec 4 '14 deu>eng Psnr. Item no. pro closed ok - Dec 3 '14 deu>eng Prenzlauer Berg-Mutter Yuppie mothers pro closed no 4 Nov 12 '14 deu>eng Saucenrahm cooking cream pro closed no - Mar 17 '14 deu>eng hervorrief oder in Kauf nahm, endangered, or risked endangering pro closed ok 4 Feb 8 '14 deu>eng ausgerückt Called out pro closed no 4 Feb 3 '14 deu>eng Eine Reise, die verändert. A life-changing journey pro closed no 4 Oct 19 '13 deu>eng dadurch thus easy closed no - Sep 12 '13 deu>eng gesteckt sein It is agreed that... pro closed no 4 Jul 17 '13 deu>eng jemandem das Zeugnis christlicher Treue geben (his life) attests to Christian faithfulness pro closed no - May 15 '13 deu>eng gezupftes Landbrot hunks of bread pro closed ok 4 Apr 18 '13 deu>eng Erziehungsstellen special needs foster care pro closed no 4 Mar 29 '13 deu>eng dafür entfällt In return, you no longer have to pay.... pro closed no 4 Mar 28 '13 deu>eng Teilung des Antrags split the proposal pro closed no - Mar 10 '13 deu>eng internationale Fahndung under an international search warrant pro closed no 4 Mar 6 '13 deu>eng gegen den Strom schwimmen go against the flow easy closed no 1 Feb 26 '13 deu>eng Leistungsprüfung investigation of claims pro closed ok 4 Feb 25 '13 deu>eng Terminsendungen scheduled deliveries pro closed ok - Feb 22 '13 deu>eng bemustertes Angebot sample pro closed ok - Feb 4 '13 deu>eng gemeinsame Verrechnungsstelle external accounting firm / company pro closed no - Feb 3 '13 deu>eng Individuell in a differentiated / personalised manner pro closed no - Dec 23 '12 deu>eng Honorablen honourable representatives easy closed ok - Dec 18 '12 deu>eng haengen im schacht stuck in limbo pro closed ok - Dec 18 '12 deu>eng Einstiegsmöglichkeit approach pro closed no 3 Dec 12 '12 deu>eng Erfolg macht Mut für mehr Success spurs you on pro closed no 4 Dec 10 '12 deu>eng das runde Leder kicking a ball around pro closed ok 4 Dec 9 '12 deu>eng Eine grundlegende Betrachtung An in-depth analysis pro closed no - Dec 1 '12 deu>eng Kameradschaftsgeld kitty pro closed no - Nov 30 '12 deu>eng Umwegrentabilität indirect profitability pro closed no 2 Nov 28 '12 deu>eng Resteindeckung stock(ing) up on discontinued lines pro closed ok - Nov 25 '12 deu>eng Nagetierfest rodent safe pro closed ok 4 Nov 25 '12 deu>eng Das Curriculum wurde im Blockunterricht gehalten The curriculum is divided into teaching blocks pro closed ok 4 Nov 23 '12 deu>eng sich offensiv zu etwas bekennen to be proactively open about something pro closed no 4 Nov 23 '12 deu>eng bei der Besten-Listung komplett leer ausgehen don't even make it onto the list of favourites pro closed no - Nov 22 '12 deu>eng einklauen shoppinching pro closed no 4 Nov 22 '12 deu>eng großflächigen intensiven Griffen firm, sweeping strokes pro closed ok 2 Nov 20 '12 deu>eng bis zur Grenze des Rechtsmissbrauchs in so far as so doing cannot be construed as harassment pro closed no 4 Nov 19 '12 deu>eng massiv verschärfter Wettbewerb increasingly fierce competition pro closed ok 4 Nov 1 '12 deu>eng "förderungswürdige Mitarbeiterin" employee with great potential pro closed no - Oct 30 '12 deu>eng Ursprung-Quelle origin - source pro closed no - Oct 25 '12 deu>eng der Zeit überlegen Time meets its match pro closed ok - Oct 15 '12 deu>eng Almochs Tyrolean "Grauvieh" beef pro just_closed no - Oct 12 '12 deu>eng Eingehung güterstandsrechtlicher Regelungen (to) enter into a matrimonial property agreement pro just_closed no - Oct 9 '12 deu>eng DGKTONR Dienstgeberkontonummer/ employer account number pro closed ok - Sep 28 '12 deu>eng Gewaltig ist des Schlossers Kraft wenn er am langen Hebel schafft How strong are the strong when the lever is long! pro closed no 4 Sep 22 '12 deu>eng suchmaschinenbereinigt excluding search engine hits pro closed no - Sep 20 '12 deu>eng Tagesunterkünfte recreation room pro closed ok Asked | Open questions | Answered