Working languages:
French to Spanish
Joachin Monera
Traductor trilingue nativo

France
Local time: 08:57 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Native speaker conversation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Sales
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryLinguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicSlang
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaMarketing / Market Research

Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jul 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
Bio
Nacido en Cataluña, de padre español y madre francesa, estas tres culturas me pertenecen. Apasionado por la literatura desde muy joven, he adquirido un excelente dominio del lenguaje. Me licencié en Lengua, literatura y cultura española en la Université Jean Jaurès en Toulouse, Francia. Ofrezco mis servicios de traducción como autónomo, del francés al español (con la posibilidad de incluir el catalán).



Profile last updated
Oct 3, 2021



More translators and interpreters: French to Spanish   More language pairs