Langues de travail :
anglais vers néerlandais
français vers néerlandais
allemand vers néerlandais

Nienke Groenendijk
Traductrice assermentée FR-AN-NL

Heure locale : 21:44 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : néerlandais 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

Experienced sworn translator. Professional and friendly. Language combinations English, French and German into Dutch. Specialized in the following fields: KIID, contracts, medical texts and marketing texts. Honorary member of the Dutch Association of Freelance Professional Translators VZV, seal of quality. Member of ALTI in Luxembourg.

Registered as certified translator English-French-Dutch with the Dutch Legal Aid Board under number 156.
Sworn in at the Supreme Court of Justice in Luxembourg as translator and interpreter French<>Dutch.

Translations - Subtitling.

Website


Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 98
Points de niveau PRO: 75


Principales langues (PRO)
anglais vers néerlandais45
français vers néerlandais30
Principaux domaines généraux (PRO)
Médecine25
Affaires / Finance19
Autre14
Technique / Génie9
Art / Littérature4
Points dans plus d'un domaine >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Médecine : médicaments12
Médecine (général)10
Finance (général)4
Religions4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : KIID, key investors' information, investment funds, DICI, prospectus, medical, advertising, legal, marketing, copy-editing. See more.KIID, key investors' information, investment funds, DICI, prospectus, medical, advertising, legal, marketing, copy-editing, copywriting, voice-overs, subtitling, Dutch, French, English, German, hotels, tourism. VZV, experienced, certified, Dutch native speaker, friendly, flexible, vertaler Frans, Engels, Duits, beëdigd, medisch, farmaceutisch, juridisch, kwaliteit, professioneel, vriendelijk. See less.


Dernière mise à jour du profil
Aug 30, 2023