Translation glossary: K.K's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 257
« Prev Next »
 
defenceodpowiedź na pozew 
English to Polish
dekodyfikacjadecodification 
Polish to English
delegated power of attorneypełnomocnictwo dalsze/substytucyjne 
English to Polish
demisewynająć / wydzierżawić 
English to Polish
designated memberwyznaczony wspólnik 
English to Polish
Director of Riskdyrektor ds. zarządzania ryzykiem 
English to Polish
disbursement feesprowizja za wypłatę środków 
English to Polish
discounted for X months at Y percentdyskontowane przez x miesięcy ze stopą dyskonta wynoszącą y % 
English to Polish
dispatching of personnelprzeniesienie pracowników/personelu 
Polish to English
dla potrzeb zabezpieczenia wierzytelnościto secure debt 
Polish to English
dokonać uzgodnieńreconcile 
Polish to English
drugostronne ujęciecorresponding entry 
Polish to English
duly obtainednależycie uzyskana 
English to Polish
działanie w złej wierzeacted in bad faith 
Polish to English
Either party's waiver of a breach of any term of this Agreementodstąpienie przez którąkolwiek ze stron od wykonania praw wynikających z naruszenia warunków (...) 
English to Polish
enactmentakt prawny 
English to Polish
equity investeejednostka wyceniana metodą praw własności 
English to Polish
etatfull-time equivalent (FTE) 
Polish to English
exceptedz wyłączeniem / z wyjątkiem 
English to Polish
excluding any conflict of law stipulationsz wyłączeniem norm kolizyjnych 
English to Polish
factual backgroundstan faktyczny (sprawy) 
English to Polish
faktura z 7 dniowym terminem płatnościinvoice payable within 7 days 
Polish to English
file further trademark applicationsdokonać dalszych zgłoszeń znaków towarowych 
English to Polish
Financial Accountantspecjalista ds. rachunkowości finansowej 
English to Polish
financial accountingrachunkowość finansowa 
English to Polish
financial closurezamknięcie finansowe 
English to Polish
Financial Forensic Investigationswykrywanie nadużyć gospodarczych / śledztwa gospodarcze 
English to Polish
fixed production overheadsstałe pośrednie koszty produkcji 
English to Polish
formacja katechetówcatechist formation 
Polish to English
GOT HRSwynagrodzenie według stawek godzinowych 
English to Polish
grupa produktowaproduct group 
Polish to English
harmless errornieszkodliwy błąd 
English to Polish
hear the evidence viva voceprzesłuchać świadków 
English to Polish
ideals of the professionwzorce zawodowe 
English to Polish
in no case less thanco najmniej 
English to Polish
inflation accountingrachunkowość inflacyjna 
English to Polish
intangible assetswartości niematerialne i prawne 
English to Polish
interest rate swap with a 4 year term4-letni swap stopy procentowej 
English to Polish
international business managementzarządzanie w biznesie międzynarodowym 
English to Polish
inventory assetszapasy 
English to Polish
Itempozycja 
English to Polish
jednostka specjalnego przeznaczeniaspecial purpose entity 
Polish to English
judgemental overlayosąd 
English to Polish
Kompensatasetoff / inventory adjustment 
Polish to English
koszty przechodzącecosts carried forward 
Polish to English
krótki opis nieruchomościshort/brief description of property/real estate 
Polish to English
kredyty pod zastaw hipotekimortgage loans 
Polish to English
księga powiązanarelated register 
Polish to English
kwoty wypłaconych odszkodowańclaims (amounts) paid 
Polish to English
likwidacja szkód ubezpieczeniowychclaims adjustment 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search