Translation glossary: Italian-English glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 159
Next »
 
a mani diin the hands of 
italština -> angličtina
a termine dell'articolopursuant to article 
italština -> angličtina
ai rogitiBrE: filed with the notarial records of... 
italština -> angličtina
al fine di migliorare un affollamento dentaleas a way to relieve dental crowding 
italština -> angličtina
American opportunity creditcredito d'imposta per l'istruzione 
angličtina -> italština
Anni sfalsatistaggered terms 
italština -> angličtina
Ant. Anti Rosolia IgM AU/mlArbitrary Units (AU) = Unità Arbitrarie 
italština -> angličtina
ANTI-MORBILLOmeasles vaccine 
italština -> angličtina
apertureopenings 
italština -> angličtina
aprire i contatti interprossimali in denti anteriori già allineatito open the interproximal contact points in already aligned front teeth 
italština -> angličtina
atti indicati in narrativaaccording to the documents specified in the substantive part 
italština -> angličtina
AvvolgenteEnveloping 
angličtina -> němčina
balzare agli onori delle cronacheHit the Headlines 
italština -> angličtina
barrettabar 
italština -> angličtina
betoniere semoventi autocaricantiself-loading concrete mixers 
italština -> angličtina
biochimica agrariaAgricultural Biochemistry 
italština -> angličtina
biodisponibilitàbioavailability 
italština -> angličtina
Buona visibilità del campo operatorioGood visibility of the operation site 
italština -> angličtina
Caciotta avvinatacaciotta (Italian soft cheese) soaked in wine 
italština -> angličtina
Caciotta avvinatacaciotta (Italian soft cheese) soaked in wine 
italština -> angličtina
calcolo attuarialeactuarial calculation 
italština -> angličtina
capitale a scadereoutstanding principal 
italština -> angličtina
capo condannatorio della sentenzaorder against the defendant in the judgment 
italština -> angličtina
capsula di gelatina mollesoft gelatine capsule 
italština -> angličtina
carta contro cartastock for stock 
italština -> angličtina
Centro di Ateneo per i Servizi InformativiUniversity Information Centre 
italština -> angličtina
che si affiancano alla tradizionale telawhich are used alongside with 
italština -> angličtina
Classe delle lauree specialistiche in scienze dell'economiaMasters Class in Economics / specialistic degrees in Economics class 
italština -> angličtina
Close to the benchmark exposureVicini all'esposizione ai benchmark di riferimento 
italština -> angličtina
codice fiscaletax code number 
italština -> angličtina
coefficiente di capitalizzazionecapitalization rate 
italština -> angličtina
compensazione del creditoset-off of a claim 
italština -> angličtina
compensi da quantificarsi a percentuale, a misura, a vacazione, a discrezionefees to be based on percentage, measurement, an hourly rate, or by agreement. 
italština -> angličtina
compimento di un atto dispositivodisposition / instrument 
italština -> angličtina
con condanna alla svalutazione monetaria secondo gli indici Istat.with an award of /order for/ compensation for currency devaluation to the Nat. Stat. Inst. indices 
italština -> angličtina
con condanna alle speseordering payment of (legal) costs 
italština -> angličtina
con funzione "Recupero Crediti"whose role is that of credit recovery 
italština -> angličtina
concedere la mano, promettere la manoto give one's hand, to promise one's hand 
italština -> angličtina
Conservazione sostitutivaElectronic storage 
italština -> angličtina
Contornano il denteThey are designed to contour the tooth 
italština -> angličtina
ContrangoloContra-angle 
italština -> angličtina
cornice orecchiataeared frame 
italština -> angličtina
correggere la discrepanza dimensionale dei denti anteriorito correct the front teeth size discrepancy 
italština -> angličtina
corsa ammortizzata"Shock absorber" 
italština -> angličtina
curotroficokourotrophic 
italština -> angličtina
d.d.t. nn.Non-negotiable waybill 
italština -> angličtina
da apparentemente identica manoapparently written by the same person 
italština -> angličtina
Da montare su gambiTo mount on stems 
italština -> angličtina
danno edonistico e tanatologicohedonic damage and damage due to loss of life 
italština -> angličtina
demoetnoantropologicheEthno-anthropological science 
italština -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search