https://www.proz.com/personal-glossaries/47056-glossary-of-ellen-kraus?page=7

Translation glossary: glossary of Ellen Kraus

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 3,420
« Prev Next »
 
Ausscheiden aus dem Staatsverbandwithdrawal from the federation 
немецкий => английский
Ausschlachtungsrateles taux d´exploitation (ou d´évaluation) 
немецкий => французский
Ausschluss der Sachmängelhaftungesclusione della responsibilità per danni (dovuti a) da prodotti difettosi 
немецкий => итальянский
aussergerichtliche Abklaerungchiarificazione extragiudiziale 
немецкий => итальянский
AussinterungenSinterizzazioni 
немецкий => итальянский
Australian Federal Government Department of Environment and HeritageRessort od. Abteilg. des austral. Ministeriums für Umwelt und Kulturerbe 
английский => немецкий
austriebsfähigsusceptible de bourgeonner 
немецкий => французский
austriebsfähigsusceptible de bourgeonner 
немецкий => французский
Austrittspforteportal of exit 
немецкий => английский
AUWAUW is a place in Switzerland 
немецкий => английский
avant de dire droit de manière définitivebefore pronouncing a definite judgement 
французский => английский
Avant dire droit de manière définitivebefore pronouncing a definite judgement (as to the .....) 
французский => английский
avec l´expresskion de mes hommages les plus dérentswith the expression of my highest esteem 
французский => английский
avendo la premura diwobei Sie darauf achten sollten, 
итальянский => немецкий
average gain (medico)tasso di miglioramento medio 
английский => итальянский
avisoinformation (or advice = a written information) 
русский => английский
Avisowritten information 
латышский => английский
Avocat spécialisé dans le droit de la distributionlawyer specialized in distribution law 
французский => английский
avocat spécialisé dans le droit de la distributionlawyer specialized in distribution law 
французский => английский
avtoantitela k tireoperoksidaseanti-thyreoperoxidase autoantibodies 
русский => английский
avvicinamentohier: ein Zusammenrücken von (eine symbiotische Begegnung zwischen) 
итальянский => немецкий
azione di responsibilità esercitata dal Procuratore Regionalevom Regionalen Staatsanwalt eingebrachte Haftungsklage 
итальянский => немецкий
ärztliche Berufsrechteprofessional rights of medical doctors 
немецкий => английский
ärztliches Zulassungsrechtlegal authorization to practice medicine 
немецкий => английский
ès (qualité qu´il s´agit)in his (an) official quality 
французский => английский
épaules meurtriesmörderisch oder höllisch schmerzenden Schultern 
французский => немецкий
équipierHausmann 
французский => немецкий
être bien dans ses basketshier: er muß sich frei fühlen können 
французский => немецкий
´10 times our original investmentmultiplieront la valeur de n/investissement initial au moins par dix 
английский => французский
´Rau ummantelnla superficie del revestimiento (de la X) debe in parte 
немецкий => испанский
öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaftreligious affiliation under public law 
немецкий => английский
öffentliche Klage erhebendéposer une action publique 
немецкий => французский
über... hinweg ziehendextending over (the carpal joints) 
немецкий => английский
überkrabbeln (einer Laus)одна единственная вощь хватает. чтобы (причинить педикулёз) 
немецкий => русский
überprüfte (Zustellung)verificato 
немецкий => итальянский
aллонтоинallantoin 
русский => английский
Überlappungsovrapposizione di 30 per cento 
немецкий => итальянский
Überlappungsovrapposizione 
немецкий => итальянский
Übersetzung des Fahrradsla multiplication 
немецкий => французский
Überwendlingsnahtραφή overlock 
немецкий => греческий (новогреческий)
Überzeugendes Bekenntnis zur Gesellschaftidentificazione convincente con la società 
немецкий => итальянский
Österreichischer Strukturplan Gesundheit (ÖSG)austrian Health Care (healthcare) Structure Plan 
немецкий => английский
back transporttransporte hacia atrás 
английский => испанский
badgeσήμα (για συγκεκριμένο παιχνίδι βιντεο) 
английский => греческий (новогреческий)
bains enveloppésbagnetti del neonato prematuro avvolto nel lenzuolino (o copertina) 
французский => итальянский
Bankgarantie (selbstschuldnerische Bürgschaft)collateral provided by the bank, bank guarantee or directly enforceable/directly liable suretyship 
немецкий => английский
Bankgarantie / selbstschuldnerische Bürgschaftbank guarantee / directly enforceable or directly liable suretyship 
немецкий => английский
Bankvollmachtπληρεξουσιότητα διενέργειας τραπεζικών εργασιών 
немецкий => греческий (новогреческий)
bar d'ambianceBars mit Atmosphäre (gemütliche Bars) 
французский => немецкий
bar d´ambianceBar mit Atmosphäre 
французский => немецкий
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search