Translation glossary: Photo Software

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 572
« Prev Next »
 
Could not load image.Impossible de charger l'image. 
英語 から フランス語
Could not read image:\n%sImpossible de lire l'image:\n%s 
英語 から フランス語
Could not start web browser.Impossible de d�marrer l'explorateur Web. 
英語 から フランス語
Create registrationCr�er l'inscription 
英語 から フランス語
Cu&tCoup&er 
英語 から フランス語
Cu&t\tCtrl+XCo&uper\tCtrl+X 
英語 から フランス語
DecodingDécodage en cours 
英語 から フランス語
DefaultPar d�faut 
英語 から フランス語
DeleteSupprimer 
英語 から フランス語
DesktopBureau 
英語 から フランス語
Desktop\n<Alt+D>Bureau\n<Alt+D> 
英語 から フランス語
DetailsD�tails 
英語 から フランス語
Details viewAffichage des d�tails 
英語 から フランス語
DisplayAfficher 
英語 から フランス語
DisplayAfficher 
英語 から フランス語
DisplayAfficher 
英語 から フランス語
dpiPpp 
英語 から フランス語
dpiPpp 
英語 から フランス語
DriveLecteur 
英語 から フランス語
E&xit&Quitter 
英語 から フランス語
E&xit&Quitter 
英語 から フランス語
E&xit\tAlt+X&Quitter\tAlt+X 
英語 から フランス語
E&xit\tAlt+X&Quitter\tAlt+X 
英語 から フランス語
Enable &gamma correction:Activer correction &gamma : 
英語 から フランス語
Enable &previewAc&tiver prévisualisation 
英語 から フランス語
Enter a name for your new shortcut:Entrez le nom du nouveau raccourci : 
英語 から フランス語
Enter the registration &code that we provide.Entrez notre &code d'inscription. 
英語 から フランス語
Enter the registration &code that we provide.Entrez notre co&de d'inscription. 
英語 から フランス語
Enter your full &name\n(e.g., John E Smith)Entrez votre &nom complet\n(ex., John E Smith) 
英語 から フランス語
Enter your full &name\n(e.g., John E Smith)Entrez votre &nom complet\n(ex., John E Smith) 
英語 から フランス語
ErrorErreur 
英語 から フランス語
Error removing source imageErreur lors de la suppression de la source de l'image 
英語 から フランス語
Failure creating dialog box.Impossible de cr�er la bo�te de dialogue. 
英語 から フランス語
Failure creating DIB -- insufficient memory?Impossible de cr�er le format du bitmap - m�moire insuffisante ? 
英語 から フランス語
FavoritesFavoris 
英語 から フランス語
File &descriptionDescri&ption du fichier 
英語 から フランス語
File &nameNom de fichier 
英語 から フランス語
File &pathChemin du &fichier 
英語 から フランス語
File DescriptionDescription du fichier 
英語 から フランス語
FilenameNom de fichier 
英語 から フランス語
Fit to pageAjuster � la page 
英語 から フランス語
FormatFormat 
英語 から フランス語
Format conversionConversion de format 
英語 から フランス語
Gamma corr&ectionCorrection &gamma 
英語 から フランス語
GeneralG�n�ral 
英語 から フランス語
GIF &animation&Animation GIF 
英語 から フランス語
Global favoritesFavoris globaux 
英語 から フランス語
Global Favorites\n<Alt+G>Favoris globaux\n<Alt+G> 
英語 から フランス語
Global OptionsOptions globales 
英語 から フランス語
Graphics Interchange FormatFormat d'échange graphique 
英語 から フランス語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search