Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
malla de carga
Italian translation:
rete di carico/caricamento
Added to glossary by
massimiliano zaccaria
Jul 2, 2010 08:15
13 yrs ago
Spanish term
Italy
Accurate and reliable
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian
malla de carga
Spanish to Italian
Other
Livestock / Animal Husbandry
Allevamenti avicoli
Sempre trattando di caricamento di uccelli, il sistema utilizzato è una "malla de carga".
E' uno strumento particolare per il quale c'è un termine specifico in italiano, o si tratta semplicemente di "maglia/rete per il caricamento"?
Grazie :)
E' uno strumento particolare per il quale c'è un termine specifico in italiano, o si tratta semplicemente di "maglia/rete per il caricamento"?
Grazie :)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | rete di carico |
Irene Argenti
|
Proposed translations
+3
29 mins
Irene Argenti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Law,finance,literature,computer,website
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rete di carico
rete di caricamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie:)"
Something went wrong...