Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
La Normal Nacional Para Senoritas de... (ciudad)
Italian translation:
Istituto Magistrale per Ragazze di...
Added to glossary by
Cristina Piccioni
Oct 17, 2017 21:08
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Italy
Works in: English to Italian, Italian to English
La Normal Nacional Para Senoritas de... (ciudad)
Spanish to Italian
Law/Patents
Education / Pedagogy
Si tratta di un diploma colombiano e "La Normal Nacional Para Senoritas" è il tipo di scuola superiore che è indicato in caratteri maiuscoli in alto e al centro del documento.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Istituto Magistrale per Ragazze di... |
Gianpaolo Rocchi
|
Proposed translations
31 mins
Gianpaolo Rocchi
Nicaragua
Nicaragua
Native in Italian
Nicaragua
Professional Translator, italian Teacher
Native in: Italian 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Istituto Magistrale per Ragazze di...
Istituto Magistrale oppure Liceo delle Scienze Umane...
https://it.wikipedia.org/wiki/Liceo_delle_scienze_umane
Anche in Italia nasce come scuola Normale ed e' l'Istituto che abilita all'insegnamento nelle scuole elementari e primarie.
https://it.wikipedia.org/wiki/Liceo_delle_scienze_umane
Anche in Italia nasce come scuola Normale ed e' l'Istituto che abilita all'insegnamento nelle scuole elementari e primarie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Esattamente, mi hai dato la conferma. Grazie!"
Something went wrong...