This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
La Normal Nacional Para Senoritas de... (ciudad)
Resolución Aprobación

Glossary entry

Spanish term or phrase:

Resolución Departamental

Italian translation:

Deliberazione Dipartimentale

Added to glossary by Cristina Piccioni
Oct 19, 2017 19:07
6 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

Resolución Departamental

Spanish to Italian Law/Patents Education / Pedagogy
Si tratta di un "informe evaluativo final" (scheda di valutazione finale o pagella) colombiano, che contiene il riconoscimento del diploma, le materie e i voti dell'ultimo anno di scuola superiore.

L'espressione richiesta si trova nell'intestazione del suddetto documento come segue:

Denominada así según Resolución Departamental 04235 de 2003
Institución Educativa Escuela Normal Superior 'María Auxiliadora' Copacabana
Resolución Aprobación Nro.006990 de Sept.07/92
Acreditación MEN Resolución Nro. 3684 de Dic. 09/98
SEDUCA Resolución 2205 de Dic. 16/98
Acreditación en Calidad y Desarrollo por el MEN según Resolución 2769 de diciembre de 2002
Proposed translations (Italian)
5 Deliberazione Dipartimentale
3 Decisione del Dipartimento/Risoluzione Dipartimentale

Proposed translations

11 hrs
Selected

Deliberazione Dipartimentale

Deliberazione del Direttore Generale - Azienda Ospedaliero ...
www.ao-pisa.toscana.it/index.php?option=com...task...id... - Im Cache
22 mar 2016 ... Preso atto della delibera del Direttore Generale n° # del 01/03/16 – ... dipartimentale delineato con deliberazione n° # del 25/10/11, ...

[PDF] deliberazione n. # del 28.6.2017
http://www.uniba.it/organizzazione/amm-centrale/dru/uo-rappo...
Deliberazione del direttore generale. # e #. Oggetto: Nomina del Direttore del Dipartimento ad Attività Integrata Scienze e ...

DGR n 1306 del 16 agosto 2017 - Dettaglio Deliberazione della ...
https://bur.regione.veneto.it/BurvServices/pubblica/Dettagli...
Scarica versione stampabile Deliberazione della Giunta Regionale ... del Dipartimento di Prevenzione, per l'organizzazione del Dipartimento ...

DGR n # del 26 ottobre 2016 - Dettaglio Deliberazione della ...
https://bur.regione.veneto.it/BurvServices/.../DettaglioDgr....
Materia: Sanità e igiene pubblica. Deliberazione della Giunta Regionale n. # del 26 ottobre 2016. Istituzione del dipartimento funzionale ...

F] verbale di deliberazione del direttore generale
www.asst-crema.it/.../772_Delibera attuazione POAS incarich...
Atteso che dal suddetto provvedimento emerge che l'assetto organizzativo dipartimentale dell'A.S.S.T. di Crema conferma sostanzialmente ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Molto precisa e chiara, grazie!"
4 hrs

Decisione del Dipartimento/Risoluzione Dipartimentale

Che ne pensi?
Note from asker:
Anche io lo avevo inizialmente tradotto con "Risoluzione Dipartimentale", ma non mi convinceva..
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search