Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
по штату и на лицо
French translation:
effectifs en ETP / effectifs physiques
Added to glossary by
violaine ACKER
Dec 9, 2009 08:45
14 yrs ago
Russian term
Not a translator
по штату и на лицо
Russian to French
Other
Military / Defense
Численный состав роты по штату 129 чел. на лицо 130 чел.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | effectifs en ETP / effectifs physiques |
Ludmila Maier
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ludmila Maier
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
переводчик на производстве фр_англ_ру
Native in: Russian 
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
effectifs en ETP / effectifs physiques
ETP – équivalent temps plein
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "réponse trop technique pour mon texte, mais m'a beaucoup aidée!"
Something went wrong...