Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bespielt
Italian translation:
programmati
Added to glossary by
Manuela Martini
May 30, 2019 17:21
4 yrs ago
2 viewers *
German term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
bespielt
German to Italian
Marketing
Marketing / Market Research
Aufbau ein Store
Gender Screens werden mit Gender Content bespielt & bündig zum 5.Shelf von oben positioniert
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | programmati |
martini
|
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
programmati
oppure, modificando la struttura della frase, vengono visualizzati / caricati ...
https://accenta.info/en/portfolio/tvlution-englisch/
https://accenta.info/de/portfolio/tvlution/
qui viene tradotto con i verbi play e program
With TVLUTION, our innovative TV management tool, you play individual messages for your customers on the monitors of one or more stores with image, text and video material using intuitive software
Thanks to the comprehensive monitor selection, a detailed time control and the numerous practical functions, you can program all screens via the Web browser in real time.
https://accenta.info/en/portfolio/tvlution-englisch/
https://accenta.info/de/portfolio/tvlution/
qui viene tradotto con i verbi play e program
With TVLUTION, our innovative TV management tool, you play individual messages for your customers on the monitors of one or more stores with image, text and video material using intuitive software
Thanks to the comprehensive monitor selection, a detailed time control and the numerous practical functions, you can program all screens via the Web browser in real time.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...