Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
accreted over the term of the loan asset
русский translation:
разница между..
Added to glossary by
sokolniki
May 26, 2009 15:41
14 yrs ago
английский term
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, испанский => русский, and 3 more.
accreted over the term of the loan asset
английский => русский
Прочее
Бухгалтерский учет
The difference between the consideration for the loan of 1,241.84 and the principal amount of 2,000, that is, 758.16, is accreted over the term of the loan asset using the effective interest method
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | разница между.. |
sokolniki
|
Change log
Jun 1, 2009 11:39: sokolniki Created KOG entry
Proposed translations
+1
38 мин
Selected
разница между..
.. накапливается в течение срока ссуды (кредита) с использованием процентной методики, которая используется кредитным учреждением
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-26 16:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
или: .. применяемой кредитным учреждением (чтобы избежать повтора слова "использовать")
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-26 16:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
или: .. применяемой кредитным учреждением (чтобы избежать повтора слова "использовать")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...