Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
commonly-assigned
Hungarian translation:
azonos tulajdonos (szabadalma)
Added to glossary by
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Nov 30, 2008 23:06
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
MEDICAL-PHARMA / LEGAL EN-FR-HU-RO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Hungarian to French, English to Hungarian, and 10 more.
commonly-assigned
English to Hungarian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
commonly-assigned
English term or phrase: commonly-assigned patent. pour qualifier un brevet ... Dans ce contexte la traduction de "commonly-assigned patent" veut dire ...
www.proz.com/kudoz/english_to_french/law:_patents.../828426...
Eldugultam :-), köszi a segítséget
www.proz.com/kudoz/english_to_french/law:_patents.../828426...
Eldugultam :-), köszi a segítséget
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | azonos tulajdonos (szabadalma) |
denny (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
azonos tulajdonos (szabadalma)
Szabadalmak kiadása gyakran függ olyan elsőbbségi kérdésektől, amelyek jelentőségüket vesztik, ha a szabadalmi beadványok tulajdonosa azonos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nagyon köszönöm!"
Discussion