Glossary entry

English term or phrase:

aluminum anodized

Hungarian translation:

eloxált alumínium

Added to glossary by novist
Sep 5, 2005 13:52
18 yrs ago
English term

aluminum anodized

English to Hungarian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
aluminum anodized

Discussion

denny (X) Sep 5, 2005:
Van "aluminum, anodized" - elox�lt aluminium �s van "anodized aluminum", ami ugyanaz. "aluminum anodized", igy kiragadottan, semmit sem jelent. A k�rd�s megism�tl�se magyar�zatk�nt, vagy sz�veg�sszef�gg�sk�nt nem a segits�g-k�r�s legjobb m�dja.

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

eloxált alumínium

Ez a szakszerű kifejezés. Lásd a Műszaki lexikon első kötetét
Peer comment(s):

agree perke : Amúgy dennynek igazsága vagyon.
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
+1
28 mins

alumíniummal (galvanikus úton) bevont

Olyan mint a nikkelzett zsebóra, csak alumíniummal :-)
Peer comment(s):

agree petercziraki
3 hrs
Something went wrong...
3 hrs

aluminium anódos oxidálása/eloxálása, anódos oxidáció

Az alumínium elektrokémiai oxidálásának elvi alapjai. Az anódos oxidáció gyakorlati módszerei.
www.vein.hu/public_stuff/oik/ tematikak/tematikak/2001-02-2/ko4214g.html
Az alumínium anódos oxidálással készült dekoratív és védőbevonatai előírásának módszere...
www.mszt.hu/standardsearch/ics_filter. asp?ics1=25&ics2=220&ics3=20&fullics=25.220.20
www.iuris.hu/?do=show_jog&id=1966
www.yellowpages.hu/kivalasztottceg. asp?CEGID=2429&NYELVID=2
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search