Sign up से तात्पर्य खाते के भीतर प्रवेश करने से है। Quote का प्रयोग किसी वस्तु का मूल्य स्थापित करना है, तो इस संदर्भ में "कथन" समीचीन है। Transfer अर्थात्‌ एक स्थान से दूसरे स्थान पर (चाहे वह आभासी ही क्युं ना हो) ले जाना है। Transaction लेन-देन, संव्यवहार, व्यापार आदि को द्योतित करता है, अतः "विनिमय" इन सब हेतु उपयुक्त पद है।