Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
signaal 1 op 1
English translation:
one-to-one signal
Added to glossary by
LAB2004
May 30, 2007 12:37
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
signaal 1 op 1
Dutch to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Example sentence:
SHARP is de enige producent ter wereld die speciaal voor het Europese PAL / SECAM signaal een LCD panel heeft ontwikkeld met minder beeldlijnen waardoor het signaal 1 op 1 weergegeven kan worden.
TIA.
SHARP is de enige producent ter wereld die speciaal voor het Europese PAL / SECAM signaal een LCD panel heeft ontwikkeld met minder beeldlijnen waardoor het signaal 1 op 1 weergegeven kan worden.
TIA.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | one-to-one signal |
Jack den Haan
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Works in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
11
Selected
one-to-one signal
Just google 'one-to-one signal' in combination with LCD, for example.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-05-30 14:54:21 GMT)
--------------------------------------------------
Example sentence: SHARP is the only manufacturer in the world that has developed an LCD panel with less picture [or: scanning] lines especially for the European PAL/SECAM signal, which allows [or: enables] a one-to-one signal to be displayed. Or something like that...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-05-30 14:54:21 GMT)
--------------------------------------------------
Example sentence: SHARP is the only manufacturer in the world that has developed an LCD panel with less picture [or: scanning] lines especially for the European PAL/SECAM signal, which allows [or: enables] a one-to-one signal to be displayed. Or something like that...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Jack"
Something went wrong...