The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to French Art, Arts & Crafts, Painting Translation Glossary

Portuguese term	French translation
sacra de altar	canon d\'autel

santeiro	sculpteur de statues religieuses	Gil Costa
Entered by: Gil Costa
se desentendem e o projeto é temporariamente arquivado	ne s'entendent plus et le projet est temporairement reporté

se envolveu direta ou indiretamente com muitos artistas	a fréquenté directement ou indirectement de nombreux artistes...

Sedas e veludos lavrados	soies et velours brodés

sediar	accueillir

seguem incorporando obras do artista em suas coleções	continuent de réunir/d'incorporer des oeuvres de l'artiste dans leurs collections

selo da venda X	timbre de la vente X	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD
sumptuária quotidiana	ornementation ou décoration quotidienne (objets d´ornementation ou de décoration)

Têmpera sobre madeira	Tempera sur bois	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD
Tratamento (do motivo)	Exécution (du motif)	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD