This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Medical: Instruments Translation Glossary

English term Spanish translation
boot arranque, dispositivo de inicio
boot cargador
Boot cone cono
Entered by: ezpz
bore calibre
bosshead nueces
bottomed out test máximas condiciones posibles (valores fuera de rango) de la prueba/ensayo
Entered by: abe(L)solano
bouts períodos/brotes
bowl lifter / bowl carrier / head levantador de cubas / transportador de cubas / cabezal
box chisel cincel (escoplo) de caja - cincel rectangular
box lock mecanismo de bloqueo
BP/P meter medidor de tensión arterial y pulso
braided device dispositivo trenzado
Entered by: Mónica Algazi
brand super frost round corner micro slides portaobjetos super frost de esquinas redondeadas
breast coil bobina para mamas
breast implants implantes mamarios; prótesis mamarias
Entered by: Mónica Algazi
Breast Productivity Package paquete de productividad para mama
breathalyzer alcoholímetro
Breathing Lights luces para (ayudar ayudar a llevar) el ritmo respiratorio
Entered by: sandra carrazzoni
breathing set WT-EXH circuito de ventilación con válvula de exhalación
bridgeback Bridgeback
broaches escariador/ensanchador/raspa
Entered by: Simon Critchley
BSGI centellografía mamaria
buddy-splint Vendaje de inmovilización
Built-in aspiration system with thermostated flow microcell sistema de aspiración integrado con microcélula de flujo y termostato / de temp (ver explicación)
bulb pipette pipeta de bulbo
bulk scattering dispersión de materiales en volumen
Entered by: liz askew
bulk voltage tensión de CC no regulada, tensión de CC sin regular
Entered by: Raúl Waldman
Bullets, Bullets supports guía de broca / pin guía / camisa guía (pin)
bulls-eye Ver abajo,
bump tube tubo de choque/impacto
bump tubing tubo de extracción/salida/disminuido/reducción
bumper banda protectora
bumper tope
burr drive taladro (dental) para una lima rotatoria
Burst ráfaga
button head cabezal esférico / cabeza esférica
Entered by: Rafael Molina Pulgar
buttress refuerzo
Entered by: Yaotl Altan
C-arm arco en C
C-arm máquina quirúrgica de rayos X movible (C-Arms)
C.o.-related numerics cifras relacionadas con el gasto cardíaco
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search