Freelance translators » Spanish to Polish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in Polish Native in Polish
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
2
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polish Native in Polish, Spanish Native in Spanish
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
3
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in Polish Native in Polish
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
4
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in Polish Native in Polish, Spanish Native in Spanish
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
6
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Marta Jedrej
Marta Jedrej
Native in Polish Native in Polish
French, Polish, Spanish, native speaker, technical, beauty, press articles, marketing, commerce, cosmetics industry, ...
9
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
10
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in Polish Native in Polish
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
14
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
ArrayPrinting & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
15
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
16
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in Polish Native in Polish
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
17
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
18
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in Polish Native in Polish
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
19
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
20
MarthaMariaC
MarthaMariaC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing