Freelance translators » Latin to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Latin to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
2
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
3
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German English French Social Sciences Education
4
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop, ...
5
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in Italian Native in Italian
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
6
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
7
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
8
Lewis Richard White Jr.
Lewis Richard White Jr.
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
9
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in English Native in English
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
11
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
12
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in English Native in English
patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
13
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
14
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
15
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in French (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, US, UK, South African) Native in English
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
16
Richard McDorman
Richard McDorman
Native in English (Variant: US) Native in English
Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
17
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
19
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Contract(s)
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayLaw (general), Patents, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing