Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

229 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Französisch (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, UK, US) Native in Englisch
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
5
Maria Franco
Maria Franco
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
6
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
7
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
8
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
9
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
10
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
11
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanisch (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spanisch
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
12
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
13
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Linguistik, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, ...
14
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Französisch
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
15
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Niederländisch
 		IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
16
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
17
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
18
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
19
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
20
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Deutsch freelance translators
Spanisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.