Freelance translators » French to Spanish » Law/Patents » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Victor Muruet Native in Spanish (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
42	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
43	Catherine Laporte Native in French (Variant: Standard-France)	Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
44	Silvia Cicciomessere Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
45	Gabriela Rivera Native in English	ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
46	Pierrick LE GOFF Native in French , Spanish	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
47	Noelia Cordero Barros Native in Spanish , Galician	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
48	Marilena Berca Native in Romanian , Spanish	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
49	Mar Garcimartín Native in Spanish	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
50	Laura Luca de Tena Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
51	Christina Green Native in Spanish	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
52	carmaj Native in French	Array
53	Christelle Juin Native in French	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
54	Thomas Rivers Ardura Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
55	Magdalena Altieri Native in Spanish	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
56	Cristina Cordoba Native in Spanish	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
57	Andrés García Arrojo Native in Spanish	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
58	M. Luz Gorricho Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
59	Jenny Garcia Native in Spanish	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
60	Maikon Delgado Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...

Ang mga tighubad, sama sa mga tighatag og kahulugan, nagpahigayon og komunikasyon sa kinatibuk-an sa mga kultura pinaagi sa paghubad sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Nagtrabaho ang mga tighubad gamit ang nakasulat nga teksto, nga kabaligtaran sa gisulti nga pulong.

Lambigit sa paghubad ang labaw pa sa simpleng pag-convert nga base sa matag pulong gikan sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Kinahanglan nga nasabtan pag-ayo sa mga tighubad ang gihisgotan sa bisan unsang teksto nga ilang gihubad, ingon usab ang mga kultura nga lambigit sa gigikanan ug target nga lengguwahe.

Sa labaw sa 300,000 nga nakarehistrong mga tighubad ug tighatag og kahulugan, ang ProZ.com adunay pinakadakong online nga koleksyon sa datos sa mga propesyunal sa lengguwahe sa kalibutan. Aron mangita og tighubad palihug pili og pares sa lengguwahe o sulayi ang 1,534,700gipausbaw nga pagpangita og tighubad ug tighatag og kahulugan. Mahimo ka usab mohangyo og mga quote para sa pihong proyekto sa paghubad pinaagi sa pagmantala og trabaho sa paghubad.