Freelance translators » English to Slovak » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eva Kovacikova Native in Slovak	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
2	Beata Fabova Native in Slovak	English-Slovak vice versa, fashion and clothing, product manuals, corporate writings, computers, linguistics, education, pedagogy, literature, poetry, ...
3	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Miriama Levicka Native in Slovak	slovak, english, czech, translation, translating, editing, proofreading, transcription, subtitling, marketing, ...
5	Petra GLASOVA Native in Slovak	Novel, book, website, localisation, SW, HW, IT, PC, manual, medical, ...
6	Attila Szabo Native in Hungarian , Slovenian	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
7	Zuzana Rákociová Native in Slovak	Array
8	Jan Jug Native in Slovenian	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
9	Eva Rusniok Native in Czech	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
10	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
11	ivkafilova Native in Slovak , Czech	pharmaceutical, medicine, EMA, regulatory, IT, commerce, finance, genetics, biochemistry, statistics, ...
12	Eva Kristofova Native in Czech	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
13	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Tatiana Fröhlich Native in Czech , Slovak	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
15	Silvia Markovič Native in Slovak	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
16	Marek Antas Native in Czech , Slovak	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
17	Veronika Franova Native in Slovak	slovak, english, german, subtitles, localization, software, tourism, literature
18	Adele Eaton Native in English (Variant: British) , Slovak	Slovak, English, Czech, translator, editor, proofreader, writer in all fields, technical, medical, legal, ...
19	Magdalena Mergova Native in Slovak	Array
20	mari pet Native in Slovak	polski, słowacki, hiszpański, angielski, español, eslovaco, polaco, inglés, poľština, slovenčina, ...

Ang mga tighubad, sama sa mga tighatag og kahulugan, nagpahigayon og komunikasyon sa kinatibuk-an sa mga kultura pinaagi sa paghubad sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Nagtrabaho ang mga tighubad gamit ang nakasulat nga teksto, nga kabaligtaran sa gisulti nga pulong.

Lambigit sa paghubad ang labaw pa sa simpleng pag-convert nga base sa matag pulong gikan sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Kinahanglan nga nasabtan pag-ayo sa mga tighubad ang gihisgotan sa bisan unsang teksto nga ilang gihubad, ingon usab ang mga kultura nga lambigit sa gigikanan ug target nga lengguwahe.

Sa labaw sa 300,000 nga nakarehistrong mga tighubad ug tighatag og kahulugan, ang ProZ.com adunay pinakadakong online nga koleksyon sa datos sa mga propesyunal sa lengguwahe sa kalibutan. Aron mangita og tighubad palihug pili og pares sa lengguwahe o sulayi ang 1,534,700gipausbaw nga pagpangita og tighubad ug tighatag og kahulugan. Mahimo ka usab mohangyo og mga quote para sa pihong proyekto sa paghubad pinaagi sa pagmantala og trabaho sa paghubad.