Freelance translators » inglês para japonês » Tecn./Engenharia » Manufatura » Page 1

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Manufatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

142 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Doris Liang
Doris Liang
Native in inglês Native in inglês, chinês (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in chinês
 		Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
2
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonês Native in japonês
 		Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
4
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japonês Native in japonês
 		japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
5
Chié_JP
Chié_JP
Native in japonês Native in japonês
 		Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
 		Array Computadores (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Computadores: sistemas, redes, SAP, ...
7
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japonês Native in japonês
 		manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
8
Kikko Jodai
Kikko Jodai
Native in japonês Native in japonês
 		English-Japanese, IT, Marketing, Subtitle
9
nekonote
nekonote
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonês
 		interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
10
Junko Suna
Junko Suna
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		Array Manufatura, Computadores (geral), Mecânica/engenharia mecânica, Engenharia: Industrial, ...
11
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japonês Native in japonês
 		japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
12
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
 		MT
14
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
 		interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
15
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonês Native in japonês
 		narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
16
Yoshihito
Yoshihito
Native in japonês Native in japonês
 		subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
17
o.tora
o.tora
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
18
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
19
kokuritsu
kokuritsu
Native in japonês Native in japonês
 		stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
20
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in japonês Native in japonês
 		日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para japonês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Org/Coop internacional
Internet, comércio eletrônico
Direito: Contrato(s)
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
Direito (geral)
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Direito: Tributação e alfândega
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura ←
Automação e robótica
Patentes
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para japonês freelance interpreters
japonês to inglês freelance translators
japonês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.