Freelance translators » cseh - német » Műszaki » Page 1
Below is a list of cseh - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
39 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Czech, slovak, german, law, contracts, tourism, travel, business, commerce, marketing, ...
|
| 2 |
|
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
|
| 3 |
|
czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
|
| 4 |
|
čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
|
| 5 |
|
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
|
| 6 |
|
Czech, English, Automotive, Logistics
|
| 7 |
BristolTEcNative in angol  , spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 8 |
|
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
|
| 9 |
|
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
|
| 10 |
|
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
|
| 11 |
|
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
|
| 12 |
|
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
|
| 13 |
Jana KyseláNative in cseh (Variant: Standard-Czech) , német (Variants: Germany, Austrian)
|
Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
|
| 14 |
|
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
|
| 15 |
|
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
|
| 16 |
|
german, czech, engineering, marketing, technology, ecommerce
|
| 17 |
Madoc SkinnerNative in angol (Variants: UK, US) , német (Variants: Germany, Swiss, Austrian)
|
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
|
| 18 |
|
Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetzung, Uebersetzungen, muttersprachlich, muttersprachliche, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, translations, ...
|
| 19 |
Michal CincialaNative in cseh (Variant: Standard-Czech) , japán (Variant: Standard-Japan)
|
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
|
| 20 |
|
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
