Freelance translators » katalánština -> angličtina » Obchod/finance » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: katalánština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

88 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
2
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayDoprava / přeprava / spedice, SAP, Maloobchod, Reality, ...
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPodnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Pojištění, Právo: smlouvy, ...
4
Kate Storey-Whyte
Kate Storey-Whyte
Native in angličtina Native in angličtina
forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
5
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
ArrayÚčetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), ...
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Neus Ferrer
Neus Ferrer
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayPrávo: smlouvy, Podnikání/obchod (obecně)
9
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in angličtina Native in angličtina
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
10
Robert Jones
Robert Jones
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, ...
11
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in španělština, katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalánština
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
12
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
13
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
14
Gina Centanni
Gina Centanni
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Spanish, English, Catalán, annual accounts, annual reports, business plans, business, commercial, contracts, corporate governance, ...
15
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in angličtina (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in angličtina
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
16
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayInternet, e-Commerce
17
sasp
sasp
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
18
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in angličtina Native in angličtina
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
19
keelin feeney
keelin feeney
Native in angličtina Native in angličtina
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
20
David Russell
David Russell
Native in angličtina Native in angličtina
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.